Трамп - объявил о завершении конфликта между Ираном и Израилем

Американские бомбардировщики «взлетели, выполнили задачу и вернулись, и об этом никто в мире не знал», — заявил журналистам министр обороны США Пит Хегсет.
США нанесли удар по Ирану. Трамп заявил, что крупнейшие ядерные объекты уничтожены
Это дополненный перевод материла, опубликованного на сайте BBC News. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь.
Схема полета
Хронология операции
Операция началась вскоре после полуночи. В это время Хегсет вместе с президентом США Дональдом Трампом, вице-президентом Дж. Д. Вэнсом, госсекретарем Марко Рубио и высокопоставленными сотрудниками Пентагона собрались в Ситуационной комнате Белого дома, чтобы наблюдать за вылетом авиагруппы с американской авиабазы в штате Миссури.
По данным Пентагона, под покровом темноты в 00:01 по восточному времени (04:01 по Гринвичу) бомбардировщики-невидимки B-2 взлетели с авиабазы «Уитман».
Их цель — самые охраняемые ядерные объекты Ирана.
Бомбардировщики, летающие чуть медленнее, чем со скоростью звука, прошли над Атлантическим океаном. Они несли груз мощных противобункерных бомб, способных пробить бетон толщиной более 18 метров.
Только такие бомбы способны поразить объект по обогащению урана в Фордо, запрятанный глубоко под горой и считающийся основным центром ядерной программы Ирана. США — единственная страна в мире, которая, насколько известно, обладает таким оружием.
Но в мире обо всем этом еще не знали: все следили за тем, что происходило на Тихом океане, вслед за сообщениями о том, что бомбардировщики вылетели из США на американский остров Гуам.
«Хотя развертывание официально не связано с обсуждением вопроса о присоединении США к войне Израиля против Ирана, мало кто сомневается в наличии такой связи», — так об этом написала Би-би-си.
Но, по версии Пентагона, это был отвлекающий маневр, призванный скрыть миссию самолетов, направлявшихся через Атлантический океан прямо к Ирану.
Самолеты, пролетевшие над Тихим океаном в западном направлении, были «операцией по введению в заблуждение, о которой знали лишь очень немногие планировщики и ключевые лидеры», — сказал генерал Кейн.
«Основной ударный отряд, состоящий из семи бомбардировщиков B-2 Spirit, каждый с двумя членами экипажа, бесшумно продвигался на восток, соблюдая режим тишины», — добавил он.
Эти военные самолеты не отображаются на сайтах, отслеживающих полеты, поэтому Би-би-си трудно проверить изложенную Пентагоном версию событий.
И хотя спутниковые снимки могут помочь оценить масштабы ущерба, нанесенного объектам за ночь, они не позволяют узнать, когда именно они были поражены.
Когда звено В-2 достигло Ближнего Востока, примерно в 17:00 по восточному времени (21:00 по Гринвичу), к нему присоединились самолеты поддержки. Их задачей было защитить бомбардировщики, прочесывая пространство перед ними в поисках вражеских истребителей и ракет «земля-воздух». Генерал Кейн назвал это «сложным, тщательно спланированным маневром».
Однако, по словам американских официальных лиц, иранские истребители не поднимались в воздух, и, по всей видимости, средства противовоздушной обороны огонь не открывали.
«Доминирование Израиля в иранском воздушном пространстве создало условия для беспрепятственных действий американских бомбардировщиков», — сказала BBC Verify Патриция Базильчик, эксперт по противоракетной обороне из Центра стратегических и международных исследований в Вашингтоне.
Следующий час и сорок минут генерал Кейн описал с такими подробностями, которые обычно не предают огласке.
На брифинге были даны временные рамки некоторых событий, однако карта, показывающая маршрут бомбардировщиков, не содержала сведений о точном маршруте полета и две ее версии немного отличались друг от друга.
Около 17:00 по восточному времени (21:00 по Гринвичу) американские официальные лица заявили, что более двух десятков крылатых ракет «Томагавк» были запущены с американской подводной лодки, базирующейся в Аравийском море, в направлении ядерного объекта недалеко от города Исфахан, где живет около двух миллионов человек.
Хотя ядерный объект находится в сотнях километров от побережья, крылатые ракеты ударили примерно в то же время, когда бомбардировщики B-2 сбросили свои противобункерные бомбы на два других ядерных объекта, сообщила доктор Стейси Петтиджон, эксперт по вопросам обороны из Центра новой американской безопасности.
Звено американских бомбардировщиков вошло в воздушное пространство Ирана, где, по данным Пентагона, США применили несколько других отвлекающих средств, в том числе дополнительные ложные цели.
Все это означало, что США смогли нанести «скоординированный неожиданный удар по нескольким объектам», сказала Петтиджон BBC Verify.
Ведущий бомбардировщик сбросил две бомбы GBU-57 Massive Ordnance Penetrator (MOP) на первую из нескольких целей в Фордо примерно в 18:40 по восточному времени (22:40 по Гринвичу, 02:10 по иранскому времени).
По данным экспертов, бомба MOP способна пробить около 18 м бетона или 61 м грунта, прежде чем взорваться. Хотя успех и не гарантирован, это единственная бомба в мире, которая может теоретически добраться до туннелей на объекте в Фордо, как считается, находящихся на глубине 80-90 м.
Это первый случай применения бомб МОР в реальных боевых условиях.
Остальные бомбардировщики затем ударили своим целям — по данным Пентагона, в общей сложности на Фордо и второй ядерный объект в Натанзе было сброшено 14 бомб MOP. А на ядерном объекте в Исфахане, расположенном более чем в 200 км от Фордо, ракеты «Томагавк» поразили свои собственные цели.
По данным Пентагона, самолеты провели в воздухе 18 часов, а все цели были поражены всего за 25 минут, после чего самолеты покинули воздушное пространство Ирана в 19:30 по восточному времени (23:30 по Гринвичу) и вернулись в США.
Что известно о нанесенном ущербе
Администрация Трампа назвала рейд полной победой.

Министры иностранных дел стран Евросоюза встретятся в понедельник в Брюсселе, чтобы пересмотреть соглашение об ассоциации между ЕС и Израилем. Новый документ подготовлен главным дипломатом ЕС Кайей Каллас.
В прошлом месяце большинство глав внешнеполитических ведомтств ЕС поддержали предложение Нидерландов пересмотреть связи блока с Израилем в свете его действий в секторе Газа и несоблюдения прав человека.
ЕС - крупнейший торговый партнёр Израиля, объём торговли с ним в прошлом году составил 42,6 млрд евро. Планируемые меры могут иметь весьма негативные последствия для еврейского государства, но консенсус для их принятия далеко не гарантирован.
Хью Ловатт, старший научный сотрудник Европейского совета по международным отношениям (ECFR), говорит:
"Полная приостановка действия Соглашения об ассоциации между ЕС и Израилем маловероятна, не в последнюю очередь учитывая сильную поддержку, которую некоторые страны-члены - такие как Венгрия - продолжают демонстрировать Израилю. Однако можно приостановить действие некоторых частей Соглашения об ассоциации - тех, которые касаются, например, торговли".

Трамп назвал дело против Нетаньяху «охотой на ведьм». Точно так же он неоднократно называл расследования в отношении самого себя.
«Эта пародия на „справедливость" не может быть допущена!», — написал президент США.
В ответном посте в соцсетях Биньямин Нетаньяху поблагодарил Трампа «за трогательную поддержку» его лично и всего Израиля.
Лидер израильской оппозиции Яир Лапид раскритиковал заявление Трампа, заявив, что тот не должен «вмешиваться в юридический процесс независимого государства».
«Работать вместе»
Пост Трампа в поддержку Нетаньяху появился вскоре после того, как президент США раскритиковал Израиль за новый удар по Ирану, совершенный уже после того, как при посредничестве Вашингтона стороны согласились на прекращение огня.
Премьер-министр Израиля неоднократно хвалил решение Трампа бомбить ядерные объекты Ирана в воскресенье, назвав это смелым шагом.
По словам Дональда Трампа, он не знает никого, с кем он мог бы работать в большей гармонии, чем с Нетаньяху.
«Мы продолжим работать вместе, чтобы победить наших общих врагов, освободить наших заложников и быстро расширить круг мира», — ответил на это Нетаньяху.
Между тем Яир Лапид предположил, что попытка Трампа вмешаться в судебное дело над Биби может быть хорошо просчитанным шагом со стороны главы Белого дома.
«Я надеюсь и предполагаю, что это награда, которую [Трамп] дает [Нетаньяху], потому что он планирует оказать на него давление в том, что касается Газы, и заставить его заключить сделку по заложникам, которая положит конец войне», — сказал Лапид израильскому новостному сайту Ynet.

Война между Израилем и Ираном
Обмен воздушными ударами между странами начался 13 июня, когда Израиль запустил по Ирану первую волну дронов и ракет. Обстрелы продолжались почти две недели и завершились лишь после объявления о прекращении огня, сделанного президентом США Дональдом Трампом утром 24 июня. По данным израильских служб, в результате атак погибли 28 человек и более 1300 получили ранения. Иранские власти заявили о 627 погибших.