Немецкий телеканал использовал актеров в фильме о «русских военных» в Донбассе
admin 25 Декабря 2015 в 10:00:37
Немецкий государственный телеканал ZDF использовал в качестве актера в «документальном» фильме 27-летнего безработного жителя Калининграда Юрия Лабыскина, который за деньги сыграл роль воюющего в Донбассе россиянина; Лабыскин рассказал, как проходили съемки «разоблачительного» сюжета немецких СМИ.
В частности, в фильме автором из Германии использованы кадры с украинскими военными и оружием, которые сопровождаются голосом диктора о российском присутствии в Донбассе. «В боевых действиях принимает участие большое число профессиональных военных российской армии. Игорь, назовем его так, и есть такой доброволец», - заявляется в фильме телеканала ZDF, передает RT.
Однако, как выяснилось, «Игоря» на самом деле зовут Юрий Лабыскин - он 27-летний безработный из Калининграда. В квартире, забитой пустыми бутылками, он рассказал корреспонденту программы «Вести» историю своих съемок в немецком фильме.
«Приехали немецкий журналист Дитмар со съемочной группой из Германии. Он мне сказал: нужен репортаж, давай будем снимать тебя, что ты якобы приехал воевать в Донецк как ополченец. Это сценарий. Он мне объяснил, что меня якобы ранило, хотя ранений у меня никогда не было. Я поехал сначала в Москву, потом в Ростов, где меня ждал человек, который назвался Бобом. Он сказал: я заплачу тебе 50 тыс. рублей за неделю работы», - рассказал Лабыскин.
Как выяснил российский телеканал, Дитмар - это Дитмар Шуман, политический обозреватель ZDF, а Боб - русскоязычный продюсер канала Валерий Бобков, который подыскал актера и вывез его на натурные съемки в Донбасс.
«К вопросу, видел ли я русских военных, он меня готовил очень долго, - рассказывает Лабыскин. - Объяснял, как сформулировать, как рассказать. Отрабатывали это в течение трех-четырех дней. По два-три раза в день. Он мне писал фразы, рассказывал. Требовал: «Дословно говори, как я тебе скажу: записывай... а потом мне перескажешь, и я уже буду тебя корректировать».
По словам Лабыскина, Бобков показывал ему, как надо ходить с пулеметом. Важно отметить, что исходный материал сохранил голос, подсказывающий актеру текст, однако в эфирном варианте все перекрыл голос диктора:
«Помимо славы и чести, для матушки-России привлекательна и компенсация в виде 25 тыс. рублей. В месяц - это примерно 350 евро. Немного, однако для Игоря этих денег достаточно, чтобы отправиться на войну, оставив жену и ребенка», - говорится в фильме.
Лабыскин уточнил, что Бобков нашел девушку, которая и сыграла его жену. «Эту девушку я видел первый раз на самом деле. Он говорил, что надо держать ребенка перед камерой, чтобы более драматично выглядело», - рассказал житель Калининграда.
Впрочем, фильм не стал пользоваться особой популярностью в Германии. Вот, что рассказал глава партии «Альтернатива для Германии» в Бранденбурге Александр Гауланд: «Не думаю, что немцы верят всему тому, что показывают по ТВ. Многие занимают очень критическую позицию в отношении наших СМИ, особенно это распространяется на государственные каналы ARD и ZDF. Немцы хорошо умеют читать между строк. Я не думаю, что в Германии приживется однобокий образ России».
Телезрители также оставили в интернете свои недовольные комментарии: «У нас, кто знаком с политикой, проводимой Владимиром Путиным, звучащие в фильме заявления вызовут лишь улыбку. На канале Russia Today в России не выходят подобные топорные фильмы, посвященные Ангеле Меркель. И причина очевидна - там не видят необходимости заниматься подобной примитивной пропагандой».
Политолог Александр Рар отметил, что если факт подтасовок будет доказан, то это сильно ударит по имиджу ZDF. В ответ на запрос телеканала «Россия» ZDF ответил, что авторы «документального» фильма в данный момент недоступны - они якобы снимают новые фильмы, а их предыдущий герой - настоящий и не давал интервью за деньги.
Напомним, ранее в новостях немецкого телеканала были показаны кадры из Углегорска, снятые российским корреспондентом Евгением Поддубным, которые они выдали за съемки украинских журналистов, якобы попавших под обстрел со стороны ополчения.
Москва неоднократно заявляла, что не причастна к событиям на Юго-Востоке Украины, не является стороной внутриукраинского конфликта и заинтересована в том, чтобы Украина преодолела политический и экономический кризис. В Москве отмечают, что все обвинения в ее адрес бездоказательны.
Тем не менее, Киев и страны Запада по-прежнему обвиняют Россию в «военной агрессии» и регулярно «находят» на востоке Украины и в пограничных областях России «некие подразделения» ВС России, хотя международные наблюдатели в ходе регулярных инспекций ни разу не обнаружили какой-либо незаявленной военной деятельности.
http://vz.ru/news/2015/12/24/785725.html
В частности, в фильме автором из Германии использованы кадры с украинскими военными и оружием, которые сопровождаются голосом диктора о российском присутствии в Донбассе. «В боевых действиях принимает участие большое число профессиональных военных российской армии. Игорь, назовем его так, и есть такой доброволец», - заявляется в фильме телеканала ZDF, передает RT.
Однако, как выяснилось, «Игоря» на самом деле зовут Юрий Лабыскин - он 27-летний безработный из Калининграда. В квартире, забитой пустыми бутылками, он рассказал корреспонденту программы «Вести» историю своих съемок в немецком фильме.
«Приехали немецкий журналист Дитмар со съемочной группой из Германии. Он мне сказал: нужен репортаж, давай будем снимать тебя, что ты якобы приехал воевать в Донецк как ополченец. Это сценарий. Он мне объяснил, что меня якобы ранило, хотя ранений у меня никогда не было. Я поехал сначала в Москву, потом в Ростов, где меня ждал человек, который назвался Бобом. Он сказал: я заплачу тебе 50 тыс. рублей за неделю работы», - рассказал Лабыскин.
Как выяснил российский телеканал, Дитмар - это Дитмар Шуман, политический обозреватель ZDF, а Боб - русскоязычный продюсер канала Валерий Бобков, который подыскал актера и вывез его на натурные съемки в Донбасс.
«К вопросу, видел ли я русских военных, он меня готовил очень долго, - рассказывает Лабыскин. - Объяснял, как сформулировать, как рассказать. Отрабатывали это в течение трех-четырех дней. По два-три раза в день. Он мне писал фразы, рассказывал. Требовал: «Дословно говори, как я тебе скажу: записывай... а потом мне перескажешь, и я уже буду тебя корректировать».
По словам Лабыскина, Бобков показывал ему, как надо ходить с пулеметом. Важно отметить, что исходный материал сохранил голос, подсказывающий актеру текст, однако в эфирном варианте все перекрыл голос диктора:
«Помимо славы и чести, для матушки-России привлекательна и компенсация в виде 25 тыс. рублей. В месяц - это примерно 350 евро. Немного, однако для Игоря этих денег достаточно, чтобы отправиться на войну, оставив жену и ребенка», - говорится в фильме.
Лабыскин уточнил, что Бобков нашел девушку, которая и сыграла его жену. «Эту девушку я видел первый раз на самом деле. Он говорил, что надо держать ребенка перед камерой, чтобы более драматично выглядело», - рассказал житель Калининграда.
Впрочем, фильм не стал пользоваться особой популярностью в Германии. Вот, что рассказал глава партии «Альтернатива для Германии» в Бранденбурге Александр Гауланд: «Не думаю, что немцы верят всему тому, что показывают по ТВ. Многие занимают очень критическую позицию в отношении наших СМИ, особенно это распространяется на государственные каналы ARD и ZDF. Немцы хорошо умеют читать между строк. Я не думаю, что в Германии приживется однобокий образ России».
Телезрители также оставили в интернете свои недовольные комментарии: «У нас, кто знаком с политикой, проводимой Владимиром Путиным, звучащие в фильме заявления вызовут лишь улыбку. На канале Russia Today в России не выходят подобные топорные фильмы, посвященные Ангеле Меркель. И причина очевидна - там не видят необходимости заниматься подобной примитивной пропагандой».
Политолог Александр Рар отметил, что если факт подтасовок будет доказан, то это сильно ударит по имиджу ZDF. В ответ на запрос телеканала «Россия» ZDF ответил, что авторы «документального» фильма в данный момент недоступны - они якобы снимают новые фильмы, а их предыдущий герой - настоящий и не давал интервью за деньги.
Напомним, ранее в новостях немецкого телеканала были показаны кадры из Углегорска, снятые российским корреспондентом Евгением Поддубным, которые они выдали за съемки украинских журналистов, якобы попавших под обстрел со стороны ополчения.
Москва неоднократно заявляла, что не причастна к событиям на Юго-Востоке Украины, не является стороной внутриукраинского конфликта и заинтересована в том, чтобы Украина преодолела политический и экономический кризис. В Москве отмечают, что все обвинения в ее адрес бездоказательны.
Тем не менее, Киев и страны Запада по-прежнему обвиняют Россию в «военной агрессии» и регулярно «находят» на востоке Украины и в пограничных областях России «некие подразделения» ВС России, хотя международные наблюдатели в ходе регулярных инспекций ни разу не обнаружили какой-либо незаявленной военной деятельности.
http://vz.ru/news/2015/12/24/785725.html
|