Изготовители сотовых телефонов будут обязаны перевести меню на казахский язык

Печать: Шрифт: Абв Абв Абв
admin 03 Декабря 2010 в 16:45:08
Целый год есть у мировых производителей сотовых телефонов, чтобы перевести меню своих продуктов на казахский язык, чтобы они отвечали новым государственным стандартам.

С 1 января 2012 года вступят в силу уже утвержденные государственные стандарты, устанавливающие требования к параметрам абонентских станций мобильной связи, а также к кодировке букв казахского алфавита и их расположению на клавиатуре.

То есть, теперь по стандартам в сотовых телефонах, экспортирующихся в Казахстан, должно быть меню на казахском языке, говорит главный эксперт управления анализа и статистики министерства связи и информации РК Бурылкан Асанбаева, сообщает PROFIT, со ссылкой на КазТАГ.

По ее словам, в стандартах проработаны и изложены нормы, параметры, технические требования, которые «должны соблюдать производители сотовых телефонов при экспорте мобильных телефонов в Казахстан».

Однако запрещать ввоз в Казахстан телефонов без меню на казахском языке, скорее всего, не будут. По крайней мере, главный эксперт МСИ РК на этот вопрос затруднилась ответить.

«Мы не запрещаем, но изготовители сотовых телефонов обязаны будут придерживаться стандартов», - сообщила Бурылкан Асанбаева.

Раньше таких стандартов не было, поэтому и языкового меню на казахском языке производители сотовых телефонов не предусматривали. Теперь у них есть целый год, чтобы перевести меню своих новинок на казахский язык. А быть может, они и не станут заморачиваться. Словом, время покажет.

19 ноября 2010 года стандарты, регулирующие указанные вопросы, были приняты и утверждены. В действие они вступят с 1 января 2012 года.

http://today.kz/ru/news/science/2010-12-03/37324
Комментарии, по рейтингу, по дате
  Гость 05.12.2010 в 21:17:59   # 87270
Господин Князев а Вы попросите здесь же кого нибудь может помогут переведут.Знаете я сначала не посмотрела на флаг.Подумала а зачем он просит перевести.Если моя дочь живет не далеко от него.И владеет чисто казахским языком.Поэтому я и посылала Вас к ней.А когда снова посмотрела Флаг не тот.Поняла свою ошибку.Вы уж простите.
  Князев 05.12.2010 в 21:23:39   # 87272
Quote:
Если моя дочь живет не далеко от него

А где она живет?
  Гость 05.12.2010 в 21:50:54   # 87279
Госп.Князев моя дочь.А Князева брат мой зять.
  Гость 06.12.2010 в 10:33:41   # 87314
Гость 05.12.2010 в 21:50:54 #87279 кто кому кем приходится не понял?)))
  Гость 06.12.2010 в 10:53:44   # 87319
Господин Князев! Брат Князева мой зять То есть муж моей дочери. А вы наш однофамилец. Ваша фамилия и наша одинаковая.
  Гость 06.12.2010 в 15:25:13   # 87361
Гость 06.12.2010 в 10:53:44 #87319 можно было сказать проще, поскольку у Князева есть брат с такой же фамилией то ваш зять просто Князев, а учитывая то что у другого Князева такая же фамилия как и у вас, то брат вашего зятя наверно ваш муж или ваш муж это его брат или отец а может и дедушка, или же ваш зять со своим братом взяли фамилию вашу и вашей дочери и тоже стали Князевы
  Князев 06.12.2010 в 16:10:24   # 87375
Князева брат, дочери муж т.е зять,однофамильцы
  Гость 06.12.2010 в 16:25:40   # 87378
Если ВЫ Князев то Вы наш однофамилец ( то есть одинаковые фамилии.)Вы нарочно мне голову морочаете.Ваша Фамилия Князев и наша тоже Князев.Однофамильцы.Конечно если Вы просто так не придумали себе псевдоним.
  Гость 06.12.2010 в 16:56:13   # 87387
Гость 06.12.2010 в 16:25:40 #87378 ааа))))))))) жжешь))))даже ничего добавлять не хочется))))
  Гость 06.12.2010 в 16:57:40   # 87389
Гость 06.12.2010 в 16:25:40 #87378
"...Ваша Фамилия Князев и наша тоже Князев.Однофамильцы..."
в общем Князев ты понял да?)) ты Князев! безаппеляционно заявила татешка, и ты однофамилец!))) не претендуй на родственника)))
  Гость 06.12.2010 в 17:01:02   # 87392
Тут уже Вы начали прикалываться по поводу фамилии.Ребята молодцы не теряете чувства юмора.Значить еще не все у нас всех потеряно.
  Гость 06.12.2010 в 17:05:15   # 87395
Гость 05.12.2010 в 19:23:29 #87235 если бы флаг был КЗ то это стопудово ваш родственник был бы!!! Князевых в КЗ только четверо, это Вы ваша дочь ее муж и мужа брат. хахаха! ну пиздец!!!;)
  Шестиклассник 06.12.2010 в 17:05:48   # 87396
Я тут зашел, прочитал все это и немного не понял, кто кому однофамилец. А что, Князев и Князев однофамильцы? Или просто фамилия одинаковая? А если однофамилец, то кто кому в большей степени?
  Гость 06.12.2010 в 17:07:43   # 87397
.Знаете я сначала не посмотрела на флаг.Подумала а зачем он просит перевести.Если моя дочь живет не далеко от него.И владеет чисто казахским языком.Поэтому я и посылала Вас к ней.А когда снова посмотрела Флаг не тот...
колись так смотрела на флаг или нет????
  Шестиклассник 06.12.2010 в 17:11:42   # 87399
Я тут опять зашел и опять немного не понял, какое отношение флаг имеет к Князеву, а Князев к флагу, если фамилия все равно Князев? И даже если флаги разные, а Князев один, то причем здесь флаг? А если речь о флаге, то причем здесь Князев?
  Гость 06.12.2010 в 17:18:52   # 87401
если бы флаг был наш то Князев стал бы сразу родственником а поскольку флаг был российским то она его отнесла к однофамильцам, и к дочери посылать передумала...даже не сказала где она живет..)))
  Гость 06.12.2010 в 17:21:27   # 87403
Князев..а дочка где то рядом)..
  Шестиклассник 06.12.2010 в 17:22:01   # 87404
Я тут опять зашел и до меня немного дошло. Если бы Князев был из Казахстана и был бы зятем, то есть мужем дочери, то он был бы родственник. А Князев из России и, следовательно, согласно законам индуктивной логики, не является родственником дочери, жены зятя только по той объективной причине, что он другой человек. Тогда он является волею судьбы однофамильцем (я так понимаю, это когда фамилия одинаковая? простите за неученность)того Князева, которого не знает, но имеет с ним общую фамилию, несмотря на то, что.... 78щм6щ786ам8587865м786а8щ6пи
А!!!!! Чему нас в школе учат!!!!
  Гость 06.12.2010 в 17:33:41   # 87413
87361-Моя фамилия не Князева.К Вашему сведению.
  Гость 06.12.2010 в 17:37:22   # 87416
87399-Флаг имеет значение в том что мы живем друг от друга за тысячи километров.
  Гость 06.12.2010 в 17:44:07   # 87421
Шестикласник ты все правильно понял.Я подумала что моему родственнику нужен перевод текста на русский язык.И не поняла зачем он это просит если знает что жена его родного брата владеет чисто казахским языком.И только посмотрев на флаг я поняла что дала оплошку.Мы то живем в Казахстане.А тот кто просил перевод из России.Но думаю если Вы высмеиваете меня то с Вашей стороны это не корректно.
  Шестиклассник 06.12.2010 в 17:45:49   # 87422
Вас я не высмеиваю. Мы тут все просто чуть было мозги не сломали.
  Князев 06.12.2010 в 17:51:41   # 87427
Quote:
Князев не мой ли ты родственник-А то если тебе интересен этот текст выпусти его и сбегай сам знаешь к кому там тебе все переведут.

Я тут не могу разобраться
  Бекел 06.12.2010 в 17:56:18   # 87429
Бля нимогу, ржал насчет Князевых
  Гость 06.12.2010 в 17:58:55   # 87430
Шестикласник!Что тут не понятного.Я сказала выпусти текст на казахском языке через принтер .А сбегай сам знаешь куда-означает .Что если бы это был мой родственник он бы понял что надо сбегать к брату.А жена брата переведет текст с казахского на русский.А живут они через 2 дома.Теперь надеюсь понятно?
  Гость 06.12.2010 в 18:00:59   # 87431
Бекен -значит я продлила Вашу жизнь раз Вы смеялись.Ученные говорят что смех продлевает жизнь.
  Князев 06.12.2010 в 18:36:10   # 87436
Гость 06.12.2010 в 17:58:55 #87430
А при чем тут шестиклассник ???
  Гость 06.12.2010 в 18:49:56   # 87439
Слушайте господа хорошие взрослые люди.Если моя племянница что то перепутала и не так поняла и объяснила.То Вы взрослые люди своими непонятками довели 14 летнего ребенка сегодня до истерики.Тем более она писала от моего имени.Разве так можно. Пришла с работы а на ребенке лица нет от слез.
  Князев 06.12.2010 в 18:50:38   # 87441
Госп.Князев моя дочь.А Князева брат мой зять.
Господин Князев! Брат Князева мой зять То есть муж моей дочери. А вы наш однофамилец. Ваша фамилия и наша одинаковая.

В Шедевры всее
  Князев 06.12.2010 в 18:53:45   # 87443
Гость 06.12.2010 в 18:49:56 #87439
Quote:
Вы взрослые люди своими непонятками довели 14 летнего ребенка сегодня до истерики.Тем более она писала от моего имени.Разве так можно. Пришла с работы а на ребенке лица нет от слез

Откуда мы могли знать что с дитем общаемся?? И почему ребенок без присмотра, в интернете есть сайты с куда страшнее информацией чем тут.
Добавить сообщение
Чтобы добавлять комментарии зарeгиcтрирyйтeсь