Казахстан может прогнать Eni с Кашагана
dead 09 Августа 2007 в 12:33:43
Казахстан может лишить консорциум иностранных компаний во главе с итальянской Eni прав на разработку Кашаганского нефтяного месторождения, если инвесторы не разрешат проблем с затягиванием реализации проекта и ростом издержек.
Впервые о возможности пересмотра соглашения с инвесторами правительство Казахстана заявило в конце июля. Тогда министр энергетики республики Бакыткожа Измухамбетов заявил, что в связи с двукратным переносом сроков начала добычи - с 2005 на 2008, а затем на 2010 г, с участниками консорциума будут проведены переговоры об увеличении казахстанской доли в прибыли консорциума с 10% до 40%.
Теперь правительство Казахстана говорит о возможности смены оператора проекта. "Мы очень разочарованы ходом реализации проекта, - заявил премьер-министр республики Карим Масимов в интервью The Wall Street Journal, - если оператор не может разрешить эти проблемы, мы не исключаем возможности его замены".
Кашаганское месторождение - крупнейшее в Казахстана и одно из крупнейших в мире. Оно расположено в казахстанском секторе Каспия. По данным Eni, его извлекаемые запасы составляют 13 млрд баррелей. В консорциум, разрабатывающий месторождение, помимо Eni входят американская ConocoPhillips, англо-голландская Royal Dutch Shell, французская Total, японская Inpex Holdings а также казахстанская госкомпания Казмунайгаз.
Переносы сроков начала добычи участники консорциума объясняли технической сложностью месторождения, в частности высоким уровнем содержания сероводорода. Техническими сложностями объяснялось и повышение стоимости первого этапа проекта - с первоначальных $10 млрд до $19 млрд.
Согласно заявлениям казахстанских властей, общий объем инвестиций на протяжении всего 40-летнего срока добычи инвесторы повысили с $57 млрд до $136 млрд, однако представители Eni отказываются подтвердить эти цифры. "Когда издержки увеличиваются на 5% или 10% - это одно, - заявил Масимов WSJ, - а когда они увеличиваются в 2,5 раза, то либо планирование было неправильным, либо реализация была неправильной, либо все это сделано преднамеренно".
-----
У итальянской нефтегазовой ENI есть проблемы с масштабным нефтяным месторождением Кашаган в Казахстане
К2Капитал, 8 августа
Крупнейшая нефтегазовая компания Италии Eni SpA (E) может потерять контракт на управление крупнейшим в Казахстане месторождением нефти Кашаган, сообщает 8 августа Wall Street Journal, ссылаясь на интервью премьер-министра Казахстана Карима Масимова.
В частности, он заявил: "Мы очень разочарованы реализацией проекта" При этом он подчеркнул, что текущая оценка стоимости проекта составляет $136 млрд. Wall Street Journal также сообщает, что Масимов допускает, что итальянская ENI может быть заменена другим оператором по разработке масштабного месторождения.
В то же время, в интервью K2Kapital, представитель пресс-службы ENI не стал комментировать конкретные цифры стоимости проекта. Впрочем, казахская сторона указывает на то, что ENI подняла объем инвестиций в проект в течение 40 лет с $57 млрд. до $136 млрд. "Когда стоимость увеличивается на 5%, 10%, то это одно, - заявил Масимов. – Однако, когда они поднимают стоимость в два с половиной раза, то это означает, что, или планирование было ошибочным, или исполнение страдает, или это какое-то преднамеренное решение".
В ENI полагают, что данная ситуация возникла из-за какого-либо недопонимания. "Кашаган является чрезвычайно важным проектом, который будет играть центральную роль для экономики Казахстана и мирового рынка энергоносителей в течение многих десятилетий, - сообщил представитель пресс-службы итальянской ENI в интервью K2Kapital. – Все участники консорциума совместно работают над успешной реализацией проекта. Мы уже работаем с властями Казахстана и уверены, что проблема будет успешно решена в интересах всех сторон".
Василий Кашин, "Ведомости", 8 августа
Впервые о возможности пересмотра соглашения с инвесторами правительство Казахстана заявило в конце июля. Тогда министр энергетики республики Бакыткожа Измухамбетов заявил, что в связи с двукратным переносом сроков начала добычи - с 2005 на 2008, а затем на 2010 г, с участниками консорциума будут проведены переговоры об увеличении казахстанской доли в прибыли консорциума с 10% до 40%.
Теперь правительство Казахстана говорит о возможности смены оператора проекта. "Мы очень разочарованы ходом реализации проекта, - заявил премьер-министр республики Карим Масимов в интервью The Wall Street Journal, - если оператор не может разрешить эти проблемы, мы не исключаем возможности его замены".
Кашаганское месторождение - крупнейшее в Казахстана и одно из крупнейших в мире. Оно расположено в казахстанском секторе Каспия. По данным Eni, его извлекаемые запасы составляют 13 млрд баррелей. В консорциум, разрабатывающий месторождение, помимо Eni входят американская ConocoPhillips, англо-голландская Royal Dutch Shell, французская Total, японская Inpex Holdings а также казахстанская госкомпания Казмунайгаз.
Переносы сроков начала добычи участники консорциума объясняли технической сложностью месторождения, в частности высоким уровнем содержания сероводорода. Техническими сложностями объяснялось и повышение стоимости первого этапа проекта - с первоначальных $10 млрд до $19 млрд.
Согласно заявлениям казахстанских властей, общий объем инвестиций на протяжении всего 40-летнего срока добычи инвесторы повысили с $57 млрд до $136 млрд, однако представители Eni отказываются подтвердить эти цифры. "Когда издержки увеличиваются на 5% или 10% - это одно, - заявил Масимов WSJ, - а когда они увеличиваются в 2,5 раза, то либо планирование было неправильным, либо реализация была неправильной, либо все это сделано преднамеренно".
-----
У итальянской нефтегазовой ENI есть проблемы с масштабным нефтяным месторождением Кашаган в Казахстане
К2Капитал, 8 августа
Крупнейшая нефтегазовая компания Италии Eni SpA (E) может потерять контракт на управление крупнейшим в Казахстане месторождением нефти Кашаган, сообщает 8 августа Wall Street Journal, ссылаясь на интервью премьер-министра Казахстана Карима Масимова.
В частности, он заявил: "Мы очень разочарованы реализацией проекта" При этом он подчеркнул, что текущая оценка стоимости проекта составляет $136 млрд. Wall Street Journal также сообщает, что Масимов допускает, что итальянская ENI может быть заменена другим оператором по разработке масштабного месторождения.
В то же время, в интервью K2Kapital, представитель пресс-службы ENI не стал комментировать конкретные цифры стоимости проекта. Впрочем, казахская сторона указывает на то, что ENI подняла объем инвестиций в проект в течение 40 лет с $57 млрд. до $136 млрд. "Когда стоимость увеличивается на 5%, 10%, то это одно, - заявил Масимов. – Однако, когда они поднимают стоимость в два с половиной раза, то это означает, что, или планирование было ошибочным, или исполнение страдает, или это какое-то преднамеренное решение".
В ENI полагают, что данная ситуация возникла из-за какого-либо недопонимания. "Кашаган является чрезвычайно важным проектом, который будет играть центральную роль для экономики Казахстана и мирового рынка энергоносителей в течение многих десятилетий, - сообщил представитель пресс-службы итальянской ENI в интервью K2Kapital. – Все участники консорциума совместно работают над успешной реализацией проекта. Мы уже работаем с властями Казахстана и уверены, что проблема будет успешно решена в интересах всех сторон".
Василий Кашин, "Ведомости", 8 августа
|