Шымкент

Марина Низовкина, Отырар.kz, 5 декабря

При неизвестных обстоятельствах погиб гражданин США.

Его тело без следов насильственной смерти обнаружено на съемной квартире. По словам неофициального, но проверенного источника, не обнаружено признаков взлома квартиры и следов борьбы. Однако полицейские подтвердили, что на голове погибшего был одет полиэтиленовый мешок. Сейчас обстоятельства смерти выясняют криминалисты, по результатам экспертизы и станет известно – произошло убийство или суицид.
Погибший гражданин США 23-летний Давид Ян уроженец штата Южная Каролина. Известно, что он преподавал английский в Академии языков Шымкента.

http://otyrar-tv.kz/2011/12/05/v-shymkente-ubit-amerikanskiy-prepodavatel/

A citizen of USA died on unknown circumstances.

His body was found in a lodging without violent marks..
A reliable source from the police says there weren't any marks of breaking or struggling.
But the policeman confirmed he was found with a plastic bag which was on his head. Criminalists are finding out either he was killed or it was suicide.
The citizen of USA which called David Yan was born in South Carolina he teach English in Shymkent Academy of Languages.