Добавить новость
В ФРГ газета вышла с рекламой, называющей Калининград «оккупированым Россией»
Шрифт:
admin 04 Ноября 2010 в 14:08:31
В Германии газета баварского Христианско-социального союза вышла с рекламным объявлением турфирмы, в котором читателям предлагается провести выходные на территории «оккупированной Россией Восточной Пруссии», пишет TheLocal.de со ссылкой на DieWelt. Под этими территориями подразумеваются земли, которые по итогам Второй мировой войны являются территорией Калининградского края. Кроме того, часть земель, о которых идет речь в рекламном проспекте, после окончания войны вошли в состав Польши.
По данным издания, вкладыш с рекламой был вложен в газету Bayernkurier, являющуюся изданием консервативной партии Христианско-социальный союз. Газета распространялась во время партийной конференции на прошлой неделе.
«После того, как вы позавтракаете, предлагаем вам совершить путешествие на территорию бывшей Восточной Пруссии, которая сегодня оккупирована Россией», - говорится в тексте объявления.
«Вдоль Янтарного берега вы доберетесь до Самбии, а потом прибудете в столицу Восточной Пруссии Кенигсберг», - написано в рекламе.
По словам главного редактора Bayernkurier, инцидент произошел из-за того, что никто не проверил текст рекламы до его публикации.
Жена владельца туристической компании Wembacher Reisen, которая опубликовала это рекламное объявление, заявила, что этот инцидент произошел по ошибке.
«Я просто пропустила слово «бывшая» в топографическом названии «Восточная Пруссия», - сказала Лидиа Вембахер.
«Мы, ни в коем случае, не хотим изменить то, что сложилось в ходе течения истории», - заявила она. «Газета.Ru»
http://www.gazeta.ru/news/lenta/2010/11/04/n_1567466.shtml
По данным издания, вкладыш с рекламой был вложен в газету Bayernkurier, являющуюся изданием консервативной партии Христианско-социальный союз. Газета распространялась во время партийной конференции на прошлой неделе.
«После того, как вы позавтракаете, предлагаем вам совершить путешествие на территорию бывшей Восточной Пруссии, которая сегодня оккупирована Россией», - говорится в тексте объявления.
«Вдоль Янтарного берега вы доберетесь до Самбии, а потом прибудете в столицу Восточной Пруссии Кенигсберг», - написано в рекламе.
По словам главного редактора Bayernkurier, инцидент произошел из-за того, что никто не проверил текст рекламы до его публикации.
Жена владельца туристической компании Wembacher Reisen, которая опубликовала это рекламное объявление, заявила, что этот инцидент произошел по ошибке.
«Я просто пропустила слово «бывшая» в топографическом названии «Восточная Пруссия», - сказала Лидиа Вембахер.
«Мы, ни в коем случае, не хотим изменить то, что сложилось в ходе течения истории», - заявила она. «Газета.Ru»
http://www.gazeta.ru/news/lenta/2010/11/04/n_1567466.shtml
 |
 |
|
Гость 
Немчура нарывается!