Во время этнических столкновений на северо-западе Китая погибли 140 человек

Печать: Шрифт: Абв Абв Абв
admin 07 Июля 2009 в 11:39:37
В результате столкновений в северо-западном китайском городе Урумчи погибли 140 человек. 57 человек скончались на улицах, остальные - в больницах. 828 человек получили ранения. Об этом сообщает Xinhua.

Столкновения происходили на этнической почве. По данным китайских СМИ, уйгуры нападали на представителей ханьской национальности (китайцев), также происходили столкновения с сотрудниками органов правопорядка. Пекин называет происходящее заговором против государственной системы.


Протестующие сожгли десятки автомобилей и пассажирских автобусов, громили магазины. Китайское телевидение показало, как несколько человек выбили окна у полицейской машины, а затем перевернули ее. Среди погибших и пострадавших есть представители Вооруженной народной полиции, передает ИТАР-ТАСС.

Ситуация в Урумчи до сих пор неспокойна, улицы патрулируют внутренние войска, прогнозируется, что число жертв увеличится.

Несколько сотен участников столкновений, в том числе более десяти главных зачинщиков беспорядков, арестованы, сообщают в полиции. Сотрудники правоохранительных органов продолжают искать около 90 человек, сообщает AFP.

Серьезные беспорядки в городе Урумчи вспыхнули в воскресенье вечером. В них участвовало около 1 тыс. уйгуров. Как пишет китайская пресса, уйгуры нападали на китайцев и избивали их. Урумчи - столица Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР.

В конце июня на фабрике игрушек в провинции Гуандун двое уйгуров погибли и 89 получили ранения во время столкновений рабочих-уйгуров с рабочими-китайцами. Участники волнений требовали расследования этого инцидента, передает AP.


В организации беспорядков и насилия местные власти обвиняют Всемирный уйгурский конгресс. Его возглавляет уйгурская предпринимательница Ребия Кадер. В 1999 году ее арестовали по обвинению в подрыве национальной безопасности, а теперь, как утверждается, она руководит беспорядками из-за рубежа.

Местные власти заявляют, что Всемирный уйгурский конгресс воспользовался этническим конфликтом на гуандунской фабрике и призвал своих сторонников в интернете быть смелее и сделать что-нибудь существенное. Администрация уверяет, что за столкновениями стоят силы терроризма, сепаратизма и экстремизма.

На территории западной китайской провинции Синьцзянь проживает значительное число уйгуров. Это тюркоязычный народ, исповедующий ислам. Среди уйгурских националистов распространена идея отделения от Китая и создания собственного мусульманского государства.


В Урумчи живет около 1,5 млн китайцев и около 250 тыс. уйгуров.

В марте 2008 года крупные беспорядки вспыхнули на Тибете, где также распространена идея отделения от Китая. Тогда пострадали 94 человека, десять из них получили тяжелые ранения.

http://www.newsru.com/world/06jul2009/kit.html
Комментарии, по рейтингу, по дате
  Казах+Имя 07.07.2009 в 11:50:01   # 17728
Все что здесь написано, все с официальных слов китайцев.
Если читать английские источники, то все далеко не так.
  kkafp 07.07.2009 в 12:01:19   # 17730
Я не силен в Англицком. Перевести бы. Тема актуальная.
  Гость 07.07.2009 в 12:32:35   # 17731
Кароче вся правда в Англицком.
Так же как и ситуация с грузией
  Казах+Имя 07.07.2009 в 12:32:45   # 17732
"The unrest in Urumqi began Sunday after 1,000 to 3,000 protesters gathered at the People's Square and protested the June 25 deaths of Uighur factory workers killed in a riot in southern China. Xinhua said two died; other sources put the figure higher." - Беспокойства начались в воскресенье, когда протестующие собрались на Нородный площади и протестовали по факту смерти уйгурских рабочих, убитых в беспорядках в Южном китае.
*But Uighur groups insisted their protest was peaceful and had fallen victim to state violence, with police firing indiscriminately on protesters in Urumqi. * - Группы уйгуров настаивают, что их протесты были мирными и они пали жертвой государственного насилия, когда полиция стреляля без разбора в протестующих в Урумчи.
  Казах+Имя 07.07.2009 в 12:34:38   # 17733
Вся правда в знаниях, но лучше когда своя голова на плечах есть.
  Гость 07.07.2009 в 12:44:41   # 17734
*Rebiya Kadeer, exiled president of the Uighur American Association, denied claims that she had incited the riots. She said she had learned about the protests from websites and only called her family in China to warn them to stay away from any trouble.* Ребия Кадыр, президент в изгнании Ассоциации Американских Уйгуров, отрицает обвинения в инспирировании ьеспорядков. Она говорит, что узнала о протестах из вэбсайтов, и звонила своей семье в Китае, чтобы те держались подальше от всяких неприятностей.

  kkafp 07.07.2009 в 13:09:52   # 17737
Спасибо за перевод
  Гость 07.07.2009 в 13:23:28   # 17739
а кто из вас уверенно скажет какие источники правы?
например конфликт россия-грузия как преподнесла европа своим гражданам помните?
  kkafp 07.07.2009 в 13:54:20   # 17740
Китайцы тоже придумают что-нибудь.
  Гость 08.07.2009 в 14:19:58   # 17794
прессанут уйгуров...потянут войска в урумчи. рядом с границой .... потом на казахстан засматриваться будут..
  Гость 10.07.2009 в 21:43:56   # 17956
ГЫЫ!!! Им там сказали всем вышка светит, во прикол молодцы, чуть что сразу растрел и не ибе..!!!
Добавить сообщение
Чтобы добавлять комментарии зарeгиcтрирyйтeсь