Агентство гражданской журналистики

Заценки пользователя sultan13

Ара горный поощрил за:

Мужской журнал GQУвлеченияЖизнь
Русские в Лондоне, лондонский номер, GQ январь 2014, Тони Парсонс, Лондон
комментарии
59
Тони Парсонс о русских в Лондоне

Немножко робея, мы предложили Тони Парсонсу написать эссе о наших соотечественниках в Лондоне, а в ответ вдруг получили текст о России, всколыхнувший в нас почти забытое чувство — любовь к родине.

Photo 01.jpg

Русский язык сегодня можно услышать где угодно: в Mandarin Oriental Hotel в Гонконге, на золотых пляжах островов Пипи в Таиланде. В Лондоне русский язык можно услышать, когда к вам в дверь стучится очередной русский и предлагает неплохую цену за ваш дом. Сейчас довольно странно вспоминать те времена, когда русский язык звучал только в России. В середине восьмидесятых я побывал в СССР, и молодые москвичи пытались купить мои «ливайсы» прямо на Красной площади. Теперь русские хотят купить мою футбольную команду.

СССР был бесконечно депрессивным местом. Прекрасно помню, как во время ночного перелета из Ташкента в Ленинград меня долбанула по ногам стюардесса «Аэрофлота». Не сильно долбанула, но достаточно для того, чтобы я проснулся в холодном поту. Пока я испуганно тер лодыжку, стюардесса тыкала пальцем в свою тележку, похожую на помойку, куда выкинули все ненужные вещи. Моток ниток. Батарейки. Чучело животного с трагическим взглядом. Молоточки. «Сувениры», — объяснила стюардесса.

Старая Россия очередей, дефицита и бьющих по ногам стюардесс-будильников сгинула в небытие; скатертью дорожка! И хотя отживший образ советского человека — робот-коммуняка без чувства юмора — сменился на новорусского олигарха с отполированной ботоксом секс-бомбой на рукаве, самые прозорливые из нас догадываются, что не все русские богаты. Представьте себе, мы готовы это осознать — несмотря на то что русские толстосумы (с этим, пожалуй, не поспоришь), как никакие другие, любят кичиться богатством. «Новые китайцы» — жители еще одной экономической сверхдержавы XXI века — выметают подчистую «Хэрродс» и «Селфриджес», так что этим универмагам приходится держать штат говорящих по-китайски продавцов. Но до русских им далеко. Вы не опустошаете отделы распродаж — вы покупаете сами магазины.

dots.jpg

Китайцам до русских далеко. Вы не опустошаете отделы распродаж — вы покупаете сами магазины.

dots.jpg

В Лондоне проживают около трехсот тысяч русских; цифра кажется завышенной, пока мне не приходит в голову, что немногочисленные пешеходы, которых я встречаю, выгуливая пса на рассвете, — русские. Все до одного. Бизнесмен за тридцать, провожающий сына до автобуса в школу. Строители, возводящие очередной дворец для своего компатриота. Русские лондонцы отлично вписались в общество. Они подчеркнуто вежливы, их приятно приглашать в гости. Если они и отрежут кому-нибудь голову, то только соотечественнику.