Чиновники переходят на казахский язык
Печать: Шрифт: Абв Абв Абв
едридмадрид 01 Марта 2018 в 16:05:18
На встрече с министром информации и коммуникаций Казахстана Нурсултан Назарбаев поручил перевести работу правительства и парламента на государственный язык. На следующий же день министры и акимы на заседании правительства заговорили по-казахски. Что изменится в работе государственных органов после полного перехода на казахский язык и как будут трансформироваться социальная и политическая сферы страны? На вопросы редакции Today.kz ответил политолог Рустам Бурнашев.

"Так как в стране есть государственный язык, то языком работы государственных органов должен быть именно он. Мне кажется, это нормально. Ведь речь идет о переходе на казахский язык там, где госорганы не соприкасаются с населением – потребителями услуг", – отметил политолог.

По его словам, поручение Главы государства продиктовано исключительно обстановкой во внутренней жизни страны, а не стремлением Казахстана к сближению с тюркским регионом.

"Внешние причины здесь крайне минимальны. Очевидно, что это внутренняя потребность и задачи страны. Прослеживается связь. Если в стране последовательно вводится концепция, которая четко акцентирует важность и значимость для казахстанской государственности этнических символов, логично, что следующий шаг направлен на повышение значимости в современной реальности ключевого символа – языка. Но выход к тюркскому единству – думаю, его влияние здесь минимально. Вполне возможно, что этот момент может проявляться, но в государственном масштабе его значение крайне мало", – рассказал Бурнашев.

По мнению специалиста, работа государственных органов на казахском языке необходима для стимулирования русскоговорящих граждан Казахстана к двуязычию.

"Любой человек в Казахстане понимает, что двуязычие – как минимум ключевое преимущество людей, проживающих здесь, поэтому изучение казахского языка является крайне важным моментом", – отметил Бурнашев.

По мнению политолога, конституционное право казахстанцев использовать два языка в общении продиктовано этническими особенностями страны.

"Значительное число казахстанцев и неказахстанцев, которые живут в республике и сталкиваются с государственными органами, не владеют в достаточной степени казахским языком для взаимодействия. Ни устным, ни письменным. Это все еще актуально, и это объективная реальность. Именно поэтому законодательно прописано, что человек имеет право обращаться на двух языках: русском и казахском. (…) Я не думаю, что это проблема. Это особенность", – акцентировал Рустам Бурнашев.

При этом, как предположил он, речи о переходе официального документооборота страны на латиницу пока не идет.

"Не думаю, что сейчас кто-то вообще готов в полной мере перейти на документооборот на латинице, потому что остаются некоторые нюансы. Необходима справочная литература, есть открытые вопросы по тому, как будут писаться те или иные буквы. Скажем так, это проблемы промежуточного характера", – прокомментировал политолог.

Автор статьи:
Регина Пак
http://today.kz/news/kazahstan/2018-02-27/760982-chinovniki-perehodyat-na-kazahskij-yazyik---zachem-eto-nuzhno-i-chto-ot-etogo-zhdat/
Комментарии, по рейтингу, по дате
  Николаz 01.03.2018 в 23:08:30   # 664557
"По мнению специалиста, работа государственных органов на казахском языке необходима для стимулирования русскоговорящих граждан Казахстана к двуязычию."
Скорее к стимулированию отъезда и перегибам со стороны властей.
  Ал 01.03.2018 в 23:18:22   # 664559
Quote:
В Казахстане к 2010 году делопроизводство переведут на казахский язык https://www.zakon.kz/72539-v-kazakhstane-k-2010-godu.html
1 июня 2006
АСТАНА, 1 июн - РИА Новости. К 2010 году делопроизводство в Казахстане должно быть переведено полностью на государственный (казахский) язык.

  Pole13 02.03.2018 в 00:19:45   # 664566
Цитата: Николаz от 01.03.2018 23:08:30
"По мнению специалиста, работа государственных органов на казахском языке необходима для стимулирования русскоговорящих граждан Казахстана к двуязычию."
Скорее к стимулированию отъезда и перегибам со стороны властей.

Quote:
Скорее к стимулированию отъезда и перегибам со стороны властей.
а может оно и к лучшему, а то "открываешь" глаза некоторым, что прочитал на титусе, а они все надеятся.
  Pole13 02.03.2018 в 00:21:14   # 664567
Цитата: Ал от 01.03.2018 23:18:22
Quote:
В Казахстане к 2010 году делопроизводство переведут на казахский язык https://www.zakon.kz/72539-v-kazakhstane-k-2010-godu.html
1 июня 2006
АСТАНА, 1 июн - РИА Новости. К 2010 году делопроизводство в Казахстане должно быть переведено полностью на государственный (казахский) язык.

кто там писал про демагогию?))) надо показать...
  Мура45 02.03.2018 в 00:34:53   # 664568
Quote:
кто там писал про демагогию?))) надо показать...


Можете не учить, но можете знать хотя бы дежурные фразы. Для начала.
А если не хотите, то и никто не навязывает. ХодИте и гордитесь тем, что "не знаете".
  Dragon 02.03.2018 в 01:15:18   # 664575
Цитата: Николаz от 01.03.2018 23:08:30
"По мнению специалиста, работа государственных органов на казахском языке необходима для стимулирования русскоговорящих граждан Казахстана к двуязычию."
Скорее к стимулированию отъезда и перегибам со стороны властей.


Чиновники должны знать казахский, если нет, то со своего кармана нанять переводчика. Так как будут общаться с народом, а они у нас разные есть.
А простого народа принудительно не смогут, а поощрят за это нужно.
  GaNjUBASSKIN 02.03.2018 в 03:06:28   # 664581
Основной у нас Русский
  Ал 02.03.2018 в 08:11:25   # 664586
Цитата: Мура45 от 02.03.2018 00:34:53
Quote:
кто там писал про демагогию?))) надо показать...


Можете не учить, но можете знать хотя бы дежурные фразы. Для начала.
А если не хотите, то и никто не навязывает. ХодИте и гордитесь тем, что "не знаете".


Вам ясно указали, что большую часть проблем с изучением языка своей имитацией бурной деятельности создали собственные чиновники.

Относительно "дежурных фраз": послать Лысого "в легкую" могу...
  Pole13 02.03.2018 в 09:23:10   # 664593
Цитата: Мура45 от 02.03.2018 00:34:53
Quote:
кто там писал про демагогию?))) надо показать...


Можете не учить, но можете знать хотя бы дежурные фразы. Для начала.
А если не хотите, то и никто не навязывает. ХодИте и гордитесь тем, что "не знаете".
50-100 дежурных слов знают все.
  Pole13 02.03.2018 в 09:25:25   # 664594
Quote:
Относительно "дежурных фраз": послать Лысого "в легкую" могу...

  Лысый 02.03.2018 в 09:33:32   # 664595
Поле 13, на словах он Лев Толстой.
  Мура45 02.03.2018 в 09:40:57   # 664596
Цитата: Pole13 от 02.03.2018 09:23:10
Цитата: Мура45 от 02.03.2018 00:34:53
Quote:
кто там писал про демагогию?))) надо показать...


Можете не учить, но можете знать хотя бы дежурные фразы. Для начала.
А если не хотите, то и никто не навязывает. ХодИте и гордитесь тем, что "не знаете".
50-100 дежурных слов знают все.


Если человек знает 50-100 дежурных фраз любого языка, то он уже считается знающим и понимающим язык.
  гримм 02.03.2018 в 10:01:26   # 664598
можа сразу на китайский, чо мелочится то!
  Максимыч 02.03.2018 в 10:52:13   # 664605
Цитата: гримм от 02.03.2018 10:01:26
можа сразу на китайский, чо мелочится то!

Если там сидят 95% титульной нации, это вполне логично. Китайцев там не видел.
  Максимыч 02.03.2018 в 10:54:55   # 664607
С хера тут все возмущаетесь? Что такого в том что в КАЗАХстане начинают политику внедрения КАЗАХского языка? Не хотите учить сами, дайте возможность обучиться своим детям? Флаг вам в руки или куда еще. Сами себя ограничиваете, суживаете свои перспективы. Кому надо давно уже выучил как минимум на бытовом уровне.
РК не филиал России, и то что казахский язык все больше начинает свое расширение я лично ничего плохого не вижу.
  Pole13 02.03.2018 в 12:24:07   # 664626
Цитата: Мура45 от 02.03.2018 09:40:57
Цитата: Pole13 от 02.03.2018 09:23:10
Цитата: Мура45 от 02.03.2018 00:34:53
Quote:
кто там писал про демагогию?))) надо показать...


Можете не учить, но можете знать хотя бы дежурные фразы. Для начала.
А если не хотите, то и никто не навязывает. ХодИте и гордитесь тем, что "не знаете".
50-100 дежурных слов знают все.


Если человек знает 50-100 дежурных фраз любого языка, то он уже считается знающим и понимающим язык.
немного поправлю, 300 слов, с таким словарным запасом возможно общение.
  Адиля 02.03.2018 в 12:49:18   # 664631
Хорошо, если это пойдет только на пользу
  Мура45 02.03.2018 в 13:28:48   # 664642
Quote:
немного поправлю, 300 слов, с таким словарным запасом возможно общение.

В принципе, 50-100 фраз это и есть около 300 слов. А это уже довольно приличный уровень для общения на бытовом уровне в любом языке.
То есть, это, по сути, уровень, после которого дальнейшее изучение языка (практически любого) не представляется чем-то недостижимым.
Так что, товарищ Поле13, если Вы лично знаете и применяете 50-100 фраз из казахского в общении, то моё Вам Уважение.
  Pandala 02.03.2018 в 14:42:40   # 664655
Чиновники обязаны знать казахский на хорошем уровне, у нас он государственный как никак, а то странно смотреть заседания правительства, а там большинство выступает на русском, как так?
  Pole13 02.03.2018 в 17:15:37   # 664688
Цитата: Мура45 от 02.03.2018 13:28:48
Quote:
немного поправлю, 300 слов, с таким словарным запасом возможно общение.

В принципе, 50-100 фраз это и есть около 300 слов. А это уже довольно приличный уровень для общения на бытовом уровне в любом языке.
То есть, это, по сути, уровень, после которого дальнейшее изучение языка (практически любого) не представляется чем-то недостижимым.
Так что, товарищ Поле13, если Вы лично знаете и применяете 50-100 фраз из казахского в общении, то моё Вам Уважение.

Хватает иногда удивить))
  Старик60 02.03.2018 в 22:23:47   # 664752
Самое интересное, продавцы на базаре, в магазине,и в других местах начинают разговор с русским на русском. Дети казахи здороваются со мной - здравствуйте, хотя между собой разговаривают на родном языке. Парадокс.
  Ал 02.03.2018 в 22:38:26   # 664758
Цитата: Максимыч от 02.03.2018 10:54:55
С хера тут все возмущаетесь? Что такого в том что в КАЗАХстане начинают политику внедрения КАЗАХского языка? Не хотите учить сами, дайте возможность обучиться своим детям? Флаг вам в руки или куда еще. Сами себя ограничиваете, суживаете свои перспективы. Кому надо давно уже выучил как минимум на бытовом уровне.
РК не филиал России, и то что казахский язык все больше начинает свое расширение я лично ничего плохого не вижу.

Цитата: Максимыч от 02.03.2018 10:52:13
Цитата: гримм от 02.03.2018 10:01:26
можа сразу на китайский, чо мелочится то!

Если там сидят 95% титульной нации, это вполне логично. Китайцев там не видел.
Диспропорции нацсостава в госорганах относительно нацсостава населения не смущают?
Если что, то суть этой проблемы не в знании государственного языка.
Отсюда: какой смысл изучать язык, если в госорганы и даже государственные поликлиники, за редкими исключениями попасть не светит?
  Ал 02.03.2018 в 23:05:39   # 664768
Цитата: Лысый от 02.03.2018 09:33:32
Поле 13, на словах он Лев Толстой.
Quote:
Помяни черта Лысого, он и появится.


Не напомнишь, что мне не только твой стиль общения, но и изображение на аватаре напоминает?
  Максимыч 03.03.2018 в 14:53:29   # 664878
Цитата: Ал от 02.03.2018 22:38:26
[Диспропорции нацсостава в госорганах относительно нацсостава населения не смущают?
Если что, то суть этой проблемы не в знании государственного языка.
Отсюда: какой смысл изучать язык, если в госорганы и даже государственные поликлиники, за редкими исключениями попасть не светит?


Сами то пробовали поступить на госслужбу? Или все на уровне со слов подруги детства свояка соседа братишки друга? В правоохранительных во всяком случае есть, и немало. Да и в акиматах встречаются.
  Ал 03.03.2018 в 20:50:40   # 664939
Цитата: Максимыч от 03.03.2018 14:53:29


Сами то пробовали поступить на госслужбу? Или все на уровне со слов подруги детства свояка соседа братишки друга? В правоохранительных во всяком случае есть, и немало. Да и в акиматах встречаются.
Решил меня на дешевый понт взять?
Для выводов мне достаточно в ЦОНы, налоговую и акиматы с больницами заглянуть, не упоминая даже о наблюдениях в среде постовых. И это в русскоязычном регионе.
В указанных местах встречаются единицы, так что указанные выше 75 процентов - явная натяжка.
Причем во времена СССР и некоторое время после самостийности пропорции в госорганах соблюдались. Куда все они делись?
  Мура45 03.03.2018 в 21:00:47   # 664943
Quote:
Причем во времена СССР и некоторое время после самостийности пропорции в госорганах соблюдались. Куда все они делись?

Знание государственного языка - основной, если не главный, критерий.
  Ал 03.03.2018 в 21:07:48   # 664944
Цитата: Мура45 от 03.03.2018 21:00:47
Quote:
Причем во времена СССР и некоторое время после самостийности пропорции в госорганах соблюдались. Куда все они делись?

Знание государственного языка - основной, если не главный, критерий.
Вообще-то в развитых странах отбор производят по деловым качествам.
По каким критериям провели отбор в больницах?

По признанию властей чуть ли не половина чиновников родным языком не владеет. Тогда по каким критериям проходил отбор?
Quote:
Поручение Елбасы: о чем пишут казахские СМИ? https://365info.kz/2018/03/poruchenie-elbasy-o-chem-pishut-kazahskie-smi/
Кайрат Матреков
Заявление Нурсултана Назарбаева о статусе казахского языка стало хитом в казахских СМИ.
Одни восприняли это заявление восторженно и призывают немедленно приступить к реализации заявления Елбасы. Другие настроены скептически – сомневаются, что чиновники, не овладевшие государственным языком за 30 лет, вдруг хором заговорят на казахском.
Предлагаем нашим читателям весь спектр реакции казахских СМИ. Все оценки, факты и их толкование — на совести авторов.
...

Кстати, согласно заявлению одного из СМИ, Украина вошла в ЕС, хотя на самом деле ее пригласили поучаствовать лишь в ассоциации.
Как яйца в половом акте.
Quote:
- Мыкола, а шо цэ "ассоциированное членство"?
- Ну, кум, Украина будет участвовать в ЕС.
- Значит войдет в ЕС?
- Нет, не войдет, но будет участвовать.
- Як так?
- Ну примерно, як яйца в половом акте: участвуют, но не входят. А так, рядом болтаются!
  Максимыч 05.03.2018 в 08:44:45   # 665148
С тобой все понятно Ал. Ну что я могу тебе посоветовать? Как раньше уже не будет. Копи деньги и ... Вот будут ли тебе рады там? Надеюсь что да.
  Максимыч 05.03.2018 в 08:44:46   # 665149
С тобой все понятно Ал. Ну что я могу тебе посоветовать? Как раньше уже не будет. Копи деньги и ... Вот будут ли тебе рады там? Надеюсь что да.
  Ал 06.03.2018 в 07:27:54   # 665312
Цитата: Максимыч от 05.03.2018 08:44:45
С тобой все понятно Ал. Ну что я могу тебе посоветовать? Как раньше уже не будет. Копи деньги и ... Вот будут ли тебе рады там? Надеюсь что да.

Ничего другого я на высказывание об одной из проблем казахстанских "нацменьшинств" не ожидал.
Только как после этого выглядят ваши упреки в сторону "совка" и "Рашки"?
Добавить сообщение
Чтобы добавлять комментарии зарeгиcтрирyйтeсь