«Россиянка» Повлатски: Лучше с дуба упасть, чем в России пропасть
Печать: Шрифт: Абв Абв Абв
admin 30 Января 2014 в 13:54:58

Поводов для критики в адрес сочинской Олимпиады было немало: от чрезмерных расходов до угроз безопасности. С нами в студии – женщина из маленькой российской деревни Оля Повлатски. Давайте спросим, что она обо всем этом думает.

КЕЙТ МАККИННОН, американская актриса в образе «Оли Повлатски»: Спасибо за все!

Оля, скажите, вас удивляет, что Олимпиада будет в России?

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Меня удивляет, что вообще кто-то едет в Россию! Я всю жизнь молилась: «Хоть бы меня забрали из этого ужасного места!» Если вы придете в турфирму и попросите билет в Россию, пусть вам отвесят пощечину!

Но ведь Олимпиада будет в Сочи – а это, как я понимаю, городок, куда приезжают отдохнуть?

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Успокоиться навеки. Я ездила в Сочи только раз. Чтобы броситься в море. Но не смогла: очередь была слишком длинной.

Ого!

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Как можно было выбрать Россию местом проведения Олимпиады? Какие были другие варианты? Гаити и открытое море?

Да ладно, Оля, Россия не может быть настолько плоха.

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Вы шутите? Вот как я просыпаюсь каждое утро… Посмотрите. А-а-а!!!

Да, плохо… Президента Путина критикуют за его политику, направленную против гомосексуалистов. Большинство россиян разделяют его взгляды?

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Во всяком случае не я. Лучше б я была гомосексуалисткой! У меня было бы больше вариантов. Последний мужчина, с которым я встречалась, был просто кобель!

Красавчик, да?

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Нет, он на самом деле был кобелем. Но я ему не ровня: он лучший юрист в моей деревне.

Вернемся к теме Олимпиады. Неужели она не вызывает у вас никакого энтузиазма?

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Да нет, вызывает! Мы с сестрой в детстве занимались спортом. Нашим любимым видом спорта был бег от разъяренного волка. Мне досталось золото! Ей – серебро. Упокой, Господи, ее душу…

Как горько это слышать.

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Да ничего, все нормально! В моей деревне волчье брюхо – это недвижимость премиум-класса, но за нее нужно расплачиваться рукой и ногой. Буквально. Вы поняли, Сет? Это русская шутка.

Да.

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Хррр… хрр….

А что вы делаете?

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Я смеюсь! Знаете, мне нравится смеяться и веселиться. В моей деревне я вроде тусовщицы. Меня пытались заставить лечь на реабилитацию, и я ответила: «А там тепло?»*

В песне таких слов нет.

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: В моей деревне есть.

Понимаю. Кстати, а из какой вы деревни?

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Она называется Красновышежшкщжск. Это переводится как «Пустошь смога».

Оля, в Сочи климат теплее, чем в большей части России. Поэтому значительная часть олимпийского бюджета ушла на закупку снега.

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Закупку снега?! Какого черта! Все, что у меня есть, - это снег! Если его можно продать, то я самая богатая на деревне! Получи, кобель-юрист! Похоже, это я смогу свалить отсюда!

Вы сейчас с кем-нибудь встречаетесь?

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Ох, Сет Майерс… Должно быть, вы закидываете удочку.

Да нет, нет… Я не это имел в виду.

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Вам повезло, Сет Майерс, потому что я одинока и готова к срубаниям.

Вы хотите сказать, к свиданиям?

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Да нет, к срубаниям. Это когда женщина забирается на самое высокое дерево в деревне, а заинтересованный мужчина его рубит. Женщина падает, и если мужчина ее ловит, они женятся.

А если ему не удается ее поймать?

«ОЛЯ ПОВЛАТСКИ»: Она умирает. И наконец-то становится свободной!

С нами была Оля Повлатски!

Дата выхода в эфир 26 января 2014 года.

* Искаженная цитата из песни Эми Уайнхаус: «They tried to make me go to rehab but I said 'no, no, no'» - Меня пытались заставить лечь на реабилитацию, но я ответила: «Нет» (прим. RT).

http://inotv.rt.com/2014-01-27/Rossiyanka-Povlatski-Luchshe-s-duba
Комментарии, по рейтингу, по дате
  332-712 30.01.2014 в 14:05:58   # 326701
мдеее. не очень смешно. надо было не Повлатски назвать, а Повлаткова. даже сами американцы знают, что фамилии на -ски - польские...
  Kaztag 30.01.2014 в 14:06:00   # 326702
походу это юмористическое шоу
  332-712 30.01.2014 в 14:10:59   # 326704
Казтаг, ты с какой планеты? ))) это же аналог Прожекторперисхилтон. вернее, наоборот...

PS. кто знает секрет, ответьте Казтагу "видеоцитатой" из "Человека с бульвара Капуцинов" - "Сдается мне, это была комедия" ))))
  DOBERMAN 30.01.2014 в 14:11:10   # 326705
обкакали польский народ в россии... юмор на высоте
  Ilya. 30.01.2014 в 14:11:45   # 326706
Ну строит Путин сочинскую олимпиаду за ярды денег. Да воруют чиновники на этой стройке. Зато Путин не вваливает ярды денег на проведение всевозможных военных акций по всему миру как его американский "коллега".
  DOBERMAN 30.01.2014 в 14:12:58   # 326707
ну ни че задорнов в свое время как америкосов обсирал, это юмор, у каждого свой
  DOBERMAN 30.01.2014 в 14:14:08   # 326708
Ilya
ты сам понял что сказал?
пусть воруют, лижбы не в войну? ))) ну ты петросян
  mitrich78 30.01.2014 в 14:28:47   # 326714
сдается мне друзья это была комедия.... (из к.ф. Человек с бульвара Капуцинов)
p.s. пока я это писал там уже это написали ))
  Натekz 30.01.2014 в 14:30:57   # 326717
Почему олимпиада в Лондоне оказалась дешевле Сочи? Воровство (о наличии которого не спорю) тут играет не главную роль. Просто в Сочи строили больше инфраструктуры, чем в Лондоне. Сочи 10 лет назад и сейчас - это как Лондон после войны и сегодня...
  Kaztag 30.01.2014 в 14:41:26   # 326723
но это на самом деле всего лишь американский юмор
у них свои приколы у нас другие
  Натekz 30.01.2014 в 14:44:43   # 326725
Повлаткова - что-то чешское получается)))
  Kaztag 30.01.2014 в 14:48:37   # 326727
шоу конечно не супер
  Натekz 30.01.2014 в 14:55:10   # 326731
Плохо не то, что американские шутки тупы до невозможности. Плохо то, что они за свои "шутки" не извинятся никогда, как заставили просить прощения Урганта за "шутку" про Украину(((
  332-712 30.01.2014 в 14:58:32   # 326733
Quote:
Повлаткова - что-то чешское получается)))


точно))) тогда Повлатова какая-нить...
  Натekz 30.01.2014 в 15:03:38   # 326734
Ну, не знаю... Повлатова - это же чисто татарская фамилия. Тогда не Оля Повлатова, а Ульфия Касымовна Повлатова)))
  332-712 30.01.2014 в 15:09:18   # 326736
да ладно, это ж американцы. что с них взять? если уж они до сих пор шутят про зиму в России, которая круглый год. особенно на фоне их зимы )))
  GoodZone 30.01.2014 в 15:10:28   # 326738
честно говоря, эти дешевые выходки, что борат-синема, что всякая хрень типа новый русский или угроза от России в любом американском кино, даже в эпизодах сильно достала. Они боятся России, как черт ладана, совершенно ее не зная и даже не удосуживаются хотя бы узнать где она на глобусе находится. Хотя они даже не России боятся, они боятся нашу любовь к Родине, привязанность к семье, родной земле (у нас Родина нетам где хорошо и кормят досыта), менталитет, смекалку, житейскую мудрость, непредсказуемость, юмор, несокрушимость - все то чем мы от них так отличаемся.
  Софруджу 30.01.2014 в 15:27:38   # 326744
Ну, очень тупо! Прав Задорнов! Я не против - пусть смеются над Россией, если хотят. Но здесь в каком месте надо смеяться?
  Alexy 30.01.2014 в 16:27:02   # 326761
Для Kaztag по просьбе 332-712:


А это для остальных:


  Натekz 30.01.2014 в 16:40:11   # 326764
Когда говорят, что мы тоже о них мало знаем, поэтому плохо шутим - мне смешно. Кто из здесь присутствующих не знает их кино, их историю, их президентов? А приезжие их "вундеркинды-студенты-журналисты" на полном серьезе просили меня показать только те аулы, где казахи ПОСТОЯННО живут в юртах)))
  332-712 30.01.2014 в 16:50:48   # 326769
Алексай, исправляй второе видео - не фурычит )))
  Alexy 30.01.2014 в 16:57:09   # 326775
332-712, что-то не хоТИТ!!!
  332-712 30.01.2014 в 17:07:53   # 326787
да и ладно, все равно этот фильм назубок знаем )))
  Kaztag 30.01.2014 в 17:32:43   # 326802
Alexy
то что это комедийное шоу никто вроде не оспаривает. так зачем нам возмущаться?
америкосы же не возмущаются шуткам Задорного или Комеди клаб
  Kaztag 30.01.2014 в 17:50:07   # 326814
судя по просмотрам в ютюбе америкосов в фаворе другие шоу
прикольный (по виду) баурсак
  Alexy 30.01.2014 в 17:52:26   # 326817
Kaztag, а я и не возмущаюсь!!!
Я даже эту ерунду и не смотрел! Кстати, ерундовую "Комедийную КЛУБ-нику", тоже на дух не переношу! А ведь эта программа с плоскими шутками, сплошь ниже живота - натуральная копия того, что в новости размещено! И большинству народа нашего это (КаКашка - Камеди Клаб) нравится, в основном тем, кто зарубежный "юмор" ругает!
Натekz, когда я учился в институте одной из европейских стран нашей, некогда необъятной, Родины, на меня также смотрели с выпученными глазами - у вас верблюды ходят по улицам и вы в юртах живёте!!! Что же говорить о приезжих из дальнего зарубежья "вундеркиндах-студентах-журналистах"!
  Викторовна 30.01.2014 в 18:03:30   # 326825
А я думала, Алексей специально прикололся над нами. Второе видео,-обойдемся!
  Kaztag 30.01.2014 в 18:18:51   # 326835
16+
  Небасков 30.01.2014 в 20:08:31   # 326877
"Ну, не знаю... Повлатова - это же чисто татарская фамилия. Тогда не Оля Повлатова, а Ульфия Касымовна Повлатова)))" Как В.В. однажды сказал " Русского хорошенько потри в бане,он татарином окажется"
  Kaztag 31.01.2014 в 01:06:02   # 326943
многие сегодня очень отрицательно восприняли обложу the economist
Добавить сообщение
Чтобы добавлять комментарии зарeгиcтрирyйтeсь