Что американцы думают о России
Alice004 12 Июня 2015 в 09:43:33
Копаясь в интернете, нашла сайт http://bestpictureblog.com, на котором можно почитать интересные факты обо всем – о разных странах, животных, близнецах, инопланетянах, о здоровой пище, бриллиантах, планетах и пр.,пр. Сайт казался серьезным, факты реальными, не надуманными, подкрепленные фотографиями, аргументами и доказательствами. Оказалось, нет!
Так вот, случайно наткнулась на “20 OMG Facts About Russia”. Если про другие вещи писали «удивительные» факты, «необычные» факты, то про Россию написано OMG – так сказать, «Боже мой!!!!» факты. Прочла. В шоке. Вот как работает западная пропаганда. Для них Россия- это не только медведи, матрешки, а гораздо хуже. Привожу перевод данной статьи:
Они действительно держат медведей в качестве домашних питомцев? Они плавают в ледяной воде? Они до сих пор играют на балалайках и не улыбаются иностранцам? Сейчас вы узнаете немного больше об этой таинственной и странной стране Россия.
1. Российский мужчина может за один раз выпить 3 бутылки водки, спрыгнуть с 5 этажа, вернуться, и прыгнуть снова. При этом он останется целым и невредимым.Вы принимаете вызов?
2. У русских существует слово “Zapoi”, которое означает несколько дней продолжительного питья и отстранение от общества. Они знают все о крепких напитках!
3. В СССР заключенные специально делали себе татуировки с изображениями Ленина и Сталина, поскольку охранникам не разрешалось стрелять в национальных лидеров.
4. Слово ““roller coasters” русские переводят как «Американские горки», хотя в других странах его называют «Русские горки».
5. Быть «эмо» в России запрещено. Их сайты и музыка также запрещены, чтобы «сохранять чистоту общества»
6. Россия такого же размера, как и Плутон. Плутон даже немного меньше.
7. В России есть кофейни, где еда и напитки бесплатны, но нужно платить за проведенное время. Одна минута стоит от 1 до 3 рублей. Сама подобная идея родилась в Китае.
8. 110 людей в России (0.0000007% населения) владеют 35% всех богатств. Эта страна с самым высоким уровнем социального неравенства!
9. Музей Эрмитаж держит котов, чтобы защитить предметы искусства от грызунов.
10. В России самые безумные….climbers…- трейсеры ? (те, кто прыгает с крыши на крышу)
11. В интернациональных водах дрейфует заброшенный русский круизный лайнер «Любовь Орлова», который в свои лучшие времена исследовал воды Антарктики.
12. В России количество женщин превосходит мужчин на 11 млн. Это объясняется низкой рождаемостью и желанием многих российских женщин выйти замуж за иностранца.
13. Юристы в России боятся компанию Warner Brothers, поскольку их герой эльф Добби похож на Путина.
14. Они играли в Человеческие шахматы ( шахматы, где фигурки- люди), в 1924 г. в Санкт-Петербурге. Шахматы были очень популярны в России в 20-х годах прошлого века. Эта любовь и вдохновила русских играть людьми на огромном поле.
15. До 2011 года в России любой напиток крепостью меньше 10 % алкоголя не считался алкогольным напитком, а простым напитком. Так что пиво было просто пищевым продуктом…
16. В России, если вы случайно наступите кому-то на ногу, вы должны ждать ответного «наступления». Согласно этому суеверию, не сделав этого, вы можете поссориться.
17. В самой ближней точке между Россией и Америкой всего 2,5 мили. Эта граница разделена Беринговым проливом.
18. Олимпийский огонь проносился в России 70 раз. Однажды он даже погас в руках у губернатора Сочи.
19. В России учителям платят водкой. (фото бутылки водка «Белочка» с надписью «Я пришла!») Но сосиски плохого качества и вино тоже сойдут в качестве оплаты.
20. Игра “Call of Duty” была отредактирована в России, поскольку Путин не хочет, чтобы русские стреляли в русских. Путин верит, что этого никогда не случится даже в виртуальном мире.
Конец. Вот ссылка на сайт. http://bestpictureblog.com/20-omg-facts-about-russia/ . Здесь можно посмотреть и «милые» фотографии к статье.
Вот так-то. А вы говорите матрешки….
ПС.
Автор, я так понимаю это ваш перевод - закидываю в раздел блоги.
Каменты кстати не менее интересны
Так вот, случайно наткнулась на “20 OMG Facts About Russia”. Если про другие вещи писали «удивительные» факты, «необычные» факты, то про Россию написано OMG – так сказать, «Боже мой!!!!» факты. Прочла. В шоке. Вот как работает западная пропаганда. Для них Россия- это не только медведи, матрешки, а гораздо хуже. Привожу перевод данной статьи:
Они действительно держат медведей в качестве домашних питомцев? Они плавают в ледяной воде? Они до сих пор играют на балалайках и не улыбаются иностранцам? Сейчас вы узнаете немного больше об этой таинственной и странной стране Россия.
1. Российский мужчина может за один раз выпить 3 бутылки водки, спрыгнуть с 5 этажа, вернуться, и прыгнуть снова. При этом он останется целым и невредимым.Вы принимаете вызов?
2. У русских существует слово “Zapoi”, которое означает несколько дней продолжительного питья и отстранение от общества. Они знают все о крепких напитках!
3. В СССР заключенные специально делали себе татуировки с изображениями Ленина и Сталина, поскольку охранникам не разрешалось стрелять в национальных лидеров.
4. Слово ““roller coasters” русские переводят как «Американские горки», хотя в других странах его называют «Русские горки».
5. Быть «эмо» в России запрещено. Их сайты и музыка также запрещены, чтобы «сохранять чистоту общества»
6. Россия такого же размера, как и Плутон. Плутон даже немного меньше.
7. В России есть кофейни, где еда и напитки бесплатны, но нужно платить за проведенное время. Одна минута стоит от 1 до 3 рублей. Сама подобная идея родилась в Китае.
8. 110 людей в России (0.0000007% населения) владеют 35% всех богатств. Эта страна с самым высоким уровнем социального неравенства!
9. Музей Эрмитаж держит котов, чтобы защитить предметы искусства от грызунов.
10. В России самые безумные….climbers…- трейсеры ? (те, кто прыгает с крыши на крышу)
11. В интернациональных водах дрейфует заброшенный русский круизный лайнер «Любовь Орлова», который в свои лучшие времена исследовал воды Антарктики.
12. В России количество женщин превосходит мужчин на 11 млн. Это объясняется низкой рождаемостью и желанием многих российских женщин выйти замуж за иностранца.
13. Юристы в России боятся компанию Warner Brothers, поскольку их герой эльф Добби похож на Путина.
14. Они играли в Человеческие шахматы ( шахматы, где фигурки- люди), в 1924 г. в Санкт-Петербурге. Шахматы были очень популярны в России в 20-х годах прошлого века. Эта любовь и вдохновила русских играть людьми на огромном поле.
15. До 2011 года в России любой напиток крепостью меньше 10 % алкоголя не считался алкогольным напитком, а простым напитком. Так что пиво было просто пищевым продуктом…
16. В России, если вы случайно наступите кому-то на ногу, вы должны ждать ответного «наступления». Согласно этому суеверию, не сделав этого, вы можете поссориться.
17. В самой ближней точке между Россией и Америкой всего 2,5 мили. Эта граница разделена Беринговым проливом.
18. Олимпийский огонь проносился в России 70 раз. Однажды он даже погас в руках у губернатора Сочи.
19. В России учителям платят водкой. (фото бутылки водка «Белочка» с надписью «Я пришла!») Но сосиски плохого качества и вино тоже сойдут в качестве оплаты.
20. Игра “Call of Duty” была отредактирована в России, поскольку Путин не хочет, чтобы русские стреляли в русских. Путин верит, что этого никогда не случится даже в виртуальном мире.
Конец. Вот ссылка на сайт. http://bestpictureblog.com/20-omg-facts-about-russia/ . Здесь можно посмотреть и «милые» фотографии к статье.
Вот так-то. А вы говорите матрешки….
ПС.
Автор, я так понимаю это ваш перевод - закидываю в раздел блоги.
Каменты кстати не менее интересны
|