Империя зла

We should stay the hell out of Syria, the 'rebels' are just as bad as the current regime. WHAT WILL WE GET FOR OUR LIVES AND $ BILLIONS?ZERO
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 16, 2013
Мы должны держаться подальше от Сирии, повстанцы такой же шлак, как и режим. Что мы получим в обмен на наши жизни и офулиарды? Ноль.

Remember, all these ‘freedom fighters’ in Syria want to fly planes into our buildings.
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 28, 2013
Помните, все эти сражающиеся за свободу повстанцы в Сирии хотят направить самолеты в наши здания.

Why do we keep broadcasting when we are going to attack Syria. Why can't we just be quiet and, if we attack at all, catch them by surprise?
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 29, 2013
Почему мы сообщаем в СМИ, что собираемся атаковать Сирию. Почему мы не можем держать это в секрете и застать их врасплох?

@walaa_3ssaf No, dopey, I would not go into Syria, but if I did it would be by surprise and not blurted all over the media like fools.
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 29, 2013
Нет, придурок. Я не пойду в Сирию, но если бы пошел, сделал бы это по-тихому, не болтая об этом в СМИ как дурак.

If we are going to continue to be stupid and go into Syria (watch Russia), as they say in the movies, SHOOT FIRST AND TALK LATER!
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 29, 2013
Если мы собираемся оставаться идиотами и лезть в Сирию (смотрите на Россию), как говорят в кино, сначала стреляй, потом говори!

Let the Arab League take care of Syria. Why are these rich Arab countries not paying us for the tremendous cost of such an attack?
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 29, 2013
Пусть ЛАГ заботится о Сирии. Почему эти богатые арабские страны не оплатят нам огромные расходы, которые повлекла бы такая атака?

What will we get for bombing Syria besides more debt and a possible long term conflict? Obama needs Congressional approval.
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 29, 2013
Что мы получим в результате бомбардировки Сирии, кроме еще больших долгов и затяжного конфликта? Обаме потребуется одобрение Конгресса.
(Нет, это просто песня! )))

AGAIN, TO OUR VERY FOOLISH LEADER, DO NOT ATTACK SYRIA - IF YOU DO MANY VERY BAD THINGS WILL HAPPEN & FROM THAT FIGHT THE U.S. GETS NOTHING!
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 5, 2013
И еще раз обращаюсь к нашим тупым лидерам, не атакуйте Сирию. Если вы это сделаете, случится много плохого от этой атаки и ничего хорошего для США.

Russia is sending a fleet of ships to the Mediterranean. Obama’s war in Syria has the potential to widen into a worldwide conflict.
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 5, 2013
Россия посылает флот в Средиземное море. Война Обамы в Сирии грозит потенциальным мировым конфликтом.

Many of the Syrian rebels are radical jihadi Islamists who are murdering Christians. Why would we ever fight with them?
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 6, 2013
Многие сирийские повстанцы являются радикальными джихадистами, которые убивают христиан. Почему мы должны сражаться вместе с ними?

If Syria was forced to use Obamacare they would self-destruct without a shot being fired. Obama should sell them that idea!
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 6, 2013
Если бы Сирия была вынуждена пользоваться Обамакеар, она бы сама загнулась без единого выстрела. Обаме следует поделиться с ним его идеей.

President Obama, do not attack Syria. There is no upside and tremendous downside. Save your 'powder' for another (and more important) day!
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 7, 2013
Президент Обама, не атакуй Сирию. В этом нет никаких плюсов, только огромные минусы. Прибереги порох для другого, более важного дня.

Don't attack Syria - an attack that will bring nothing but trouble for the U.S. Focus on making our country strong and great again!
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 9, 2013
Не атакуй Сирию – такая атака не принесет ничего, кроме проблем для США. Сфокусируйся на том, чтобы сделать нашу страну снова сильной и великой.

Obama must now start focusing on OUR COUNTRY, jobs, healthcare and all of our many problems. Forget Syria and make America great again!
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 11, 2013
Сейчас Обама должен сфокусироваться на нашей стране, работе, здравоохранении и других наших многочисленных проблемах. Забудем о Сирии и сделаем Америку снова великой!

We should stop talking, stay out of Syria and other countries that hate us, rebuild our own country and make it strong and great again-USA!
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 13, 2013
Хватит болтать, держитесь подальше от Сирии и других стран, которые ненавидят нас, восстановите нашу собственную страну и сделайте ее сильной и великой. США!

The so-called ‘moderate’ Syrian rebels pledged their allegiance to ISIS after Obama’s address. We should not be arming them!
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 12, 2014
Так называемые умеренные сирийские повстанцы заключили союз и ИГ после того, как к ним обратился Обама. Мы не должны их вооружать!

So Obama wants to bomb ISIS in Iraq & arm them in Syria? What is he doing!
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 17, 2014
Итак, Обама хочет бомбить ИГ в Ираке и вооружать их в Сирии? Что он делает!

Do you believe that Obama is giving weapons to 'moderate rebels' in Syria.Isn't sure who they are. What the hell is he doing.Will turn on us
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 20, 2014
Вы верите в то, что Обама вооружает умеренных повстанцев в Сирии? Неужели непонятно, кто они такие. Какого черта он делает. Они обратят наше оружие против нас.