Экономика

Повышение цен на учебники, как избежать ошибок в изданиях и общественный контроль за качеством обучающей литературы — эти вопросы стали главными на прошедшей в Алматы встрече специалистов министерства образования и науки и казахстанских издателей.

Цены на учебники в 2016 году, возможно, поднимутся на 40 процентов. Об этом заявили отечественные издатели во время круглого стола, где обсуждались проблемы полиграфической отрасли.

Резкий скачок курса доллара повлиял на стоимость сырьевого материала, закупаемого за рубежом, поэтому выпускать учебное пособие по старой цене стало экономически невыгодно. Ежегодно в Казахстане около 360 предприятий публикуют свыше 5000 книг тиражом16 млн экземпляров. Большая часть из этого — учебная литература.

«Мы покупаем за рубежом, и все эти материалы облагаются пошлиной всевозможной. А вот готовая печатная продукция почему-то этим не облагается. Естественно, издательству выгоднее заказать ту же книгу в России, Турции, Китае. Потому что пошлин нет и можно получить выгоду», — сказал исполнительный директор издательства «Дәуір» Есет Кожамуратов.

Еще одна проблема, с которой сталкиваются издатели, — это сжатые сроки. Заказ на следующий учебный год от министерства образования и науки поступает только в апреле. Всего за несколько месяцев полиграфисты должны справиться с большими объемами. Зачастую от этого страдает качество, ведь готовый продукт не успевают проверить. К примеру, параграф учебника по географии издательства «Мектеп» о том, что Крым и город Севастополь в 2014 году присоединились к Российской Федерации, возмутил украинцев. Их посол потребовал от Казахстана отозвать весь тираж. Теперь издательство за свой счет выпустит дополнительное методическое пособие с подробностями прошедшего референдума.

«Издатель, автор должны были указать, что ООН не согласился с этим решением, что Казахстан воздержался от высказываний. Издательством “Мектеп” разработано дополнительное пособие как дополнение к учебнику, и оно уже раздается по всем школам. Эта была не ошибка, просто нужно было дополнить», — сказала директор республиканского научно-практического центра «Оқулық» МОН РК Бейбиткуль Каримова.

Издательство «Мектеп» в этом году было замешано еще в одном скандале. Родители и филологи пожаловались на то, что в хрестоматии по литературе для 9 классов казахских школ исказили образ главного персонажа эпоса «Камбар батыр». Центральную фигуру героической истории описали как любителя спиртного и табака. А его возлюбленная Назым представлена легкомысленной любовницей.

«Там написано, что эта девушка приготовила ему спиртное, а Камбар на это не обратил внимания. Камбар проехал и не обратил внимания. Это художественное произведение, оно взято в полном тексте. Можно было бы этот отрывок убрать. Сейчас этот вопрос обсуждается. В следующем издании они, возможно, уберут», — сказала директор республиканского научно-практического центра «Оқулық» МОН РК Бейбиткуль Каримова.

Чтобы ошибки в учебниках выявляли не после выпуска, а еще до утверждения, в следующем году внедрят новую практику — общественный контроль. С ноября все материалы, которые поступают на экспертизу в министерство образования, будут публиковать на сайте Республиканского центра «Учебник». Любой казахстанец сможет ознакомиться с содержанием и внести предложения. Специалисты рассмотрят каждое замечание. Также с 2017 года вводятся учебные пособия единого образца для начальных классов по всем предметам. Исполнителя госзаказа выберут филологи и научные сотрудники Казахстана.

Ардак Камал, Асет Кундакпаев, ТК «Алматы».