Добавить новость
Назарбаеву пришлось прервать выступление в ООН из-за отсутствия переводчика
Шрифт:
admin 29 Сентября 2015 в 17:30:10
Заседание Генассамблеи ООН пришлось приостановить, поскольку во время выступления президента Казахстана Нурсултана Назарбаева отсутствовал переводчик.
В ООН в понедельник открылась сессия высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, в которой принимают участие более 140 глав государств.
Назарбаев выступал на трибуне ГА на казахском языке. Однако синхронного перевода в зале не последовало, передает РИА «Новости».
После минуты выступления Назарбаева, председатель заседания был вынужден прервать его, сообщив об отсутствии перевода.
Делегатов ГА попросили «набраться терпения на одну-две минуты в ожидании переводчика».
Через несколько минут глава Казахстана вновь вышел на трибуну и обратился с речью к международному сообществу.
http://www.vz.ru/news/2015/9/28/769315.html
В ООН в понедельник открылась сессия высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, в которой принимают участие более 140 глав государств.
Назарбаев выступал на трибуне ГА на казахском языке. Однако синхронного перевода в зале не последовало, передает РИА «Новости».
После минуты выступления Назарбаева, председатель заседания был вынужден прервать его, сообщив об отсутствии перевода.
Делегатов ГА попросили «набраться терпения на одну-две минуты в ожидании переводчика».
Через несколько минут глава Казахстана вновь вышел на трибуну и обратился с речью к международному сообществу.
http://www.vz.ru/news/2015/9/28/769315.html
 |
 |
|
