Вульгарные номера

Житель американского города Маунтин-Вью (Калифорния) рассказал, что местное ГАИ запретило ему использовать номер «XYECLA» на его электромобиле Tesla. Как он пояснил TJ, в ведомстве пришлют ему новый номер, а старый попросили вернуть.

Якунин опубликовал письмо из Автотранспортной инспекции (DMV) — это аналог российского ГАИ — где говорится о необходимости заменить номерные знаки на Tesla.
Ваш личный номерной знак «XYECLA», полученный в 2018 году для Tesla, содержит «XYE», что звучит как слэнговое слово, обозначающее мужские гениталии, когда произносится на русском, и может быть воспринято вульгарно.

фрагмент письма Автотранспортной инспекции Маутин-Вью
По словам представителя ведомства, владелец электромобиля может обжаловать это решение в течение десяти дней. В автотранспортной инспекции обнулили его права на старый номер и пообещали прислать новый на замену. За использование недействительного номера грозит штраф.

Якунин рассказал, что использует номер с июня 2018 года, но до этого он стоял на BMW i3. По его словам, раньше на него уже обращали внимание, но не говорили напрямую: «Иногда до меня доходило через знакомых, что где-то заметили».

Цитата: Dior от 16.02.2019 13:55:08
А, что не так? Хуесла такого слова нет. Да и к английскому языку никакого отношения не имеет это слово. В чем вульгарность? На то пошло, тогда из оборота нужно убрать слова застраХУЙ, употреБЛЯТЬ, БЛЯха, саБЛЯ, ХЕРсон и т.д.
К тому же в Калифорнии не каждый поймет смысл этого слова. А кто поймет тот только будет приятно удивлен таким номерам)))