IT

Апелляционный суд счел, что домен avtovaz.ru должен принадлежать "АвтоВАЗу", так как он сходен по звучанию с товарным знаком "АвтоВАЗ".

Компания "АвтоВАЗ" все-таки получила домен avtovaz.ru, хотя он был зарегистрирован бывшим владельцем раньше, чем "АвтоВАЗ" зарегистрировал соответствующий товарный знак.

Решение это было принято еще весной, однако не получило широкой огласки. Вместо этого СМИ растиражировали решение суда предыдущей инстанции — в феврале Арбитражный суд города Москвы отказал АвтоВАЗу в удовлетворении требований о запрете использования домена Avtovaz.ru, а также о взыскании с ответчика компенсации вразмере 1 000 000 руб.

В новости "РуЦентра" Адвокат Александр Глушенков так прокомментировал это решение суда предыдущей инстанции:

"Доменное имя Avtovaz.ru было зарегистрировано физическим лицом еще в феврале 2000 года. Все свидетельства о регистрации товарных знаков АвтоВАЗом получены позже этой даты. Именно это и позволило нам доказать, что администратор домена не нарушает права владельца товарного знака.

Единственный товарный знак Свидетельство № 210735 от 10.04.2002 года имеет приоритет от 11.11.1999, но в нем отсутствует охрана по категориям товаров и услуг, связанным с функционированием веб-сайта (в частности "телекоммуникации, в том числе доска сообщений электронная, передача сообщений и изображений с использованием компьютера"; "интерактивное обеспечение электронными публикациями"; "размещение веб-сайтов, Интернет-услуги")".

Однако, как стало известно "Вебпланете", ОАО «АвтоВАЗ» подало апелляционную жалобу, в которой просило отменить это решение Арбитражного суда. Девятый арбитражный апелляционный суд рассмотрел эту жалобу и удовлетворил ее.

Суд счел, что между товарным знаком «АвтоВАЗ» и доменным именем avtovaz.ru есть необходимое сходство, так как "особенности доменного имени не предполагают наличие графического сходства обозначений, но при наличии звукового и смыслового сходства". А приоритет товарного знака знака «АвтоВАЗ» (11.11.1999) возник ранее регистрации доменного имени ответчика.

"Московский суд исходил из того, что товарные знаки «AVTOVAZ» имели приоритет с 2003 и с 2004 годов, что позже регистрации домена (2000 год). Однако суд апелляционной инстанции обратил внимание на товарный знак «АВТОВАЗ» с приоритетом ОАО «АВТОВАЗ» с 1999 года, — комментирует Антон Серго, президент юридической фирмы «Интернет и Право». — Вышестоящий суд «поправил» коллег из низшей инстанции, указав, что обозначения «АВТОВАЗ» и avtovaz.ru являются сходными, что является правонарушением со стороны владельца домена".

Проще говоря, для получения латинского домена оказалось достаточно русскоязычного товарного знака со сходным звучанием. В результате суд решил передать домен «АвтоВАЗу» и взыскать с нарушителя 10.000 рублей вместо 1 миллиона.

"Финал дела достаточно позитивный, почти компромиссный: "АвтоВАЗ" получил свой домен, а домейнеру придется выплатить на 990 тысяч рублей меньше, чем в было заявлено в первоначальном иске. Сейчас домен уже сменил владельца и принадлежит ОАО «АвтоВАЗ» — сообщил Антон Серго.

Напомним, что весной прошлого года "АвтоВАЗ" получил и более "далекий" домен — lada.ru. На момент суда по этому адресу находился сайт, посвященный женщинам с именем "Лада". Однако ранее, в 2005-2006 годах (когда началось судебное разбирательство) там был сайт компании «Торговый дом Авто-Лада», которая размещала на этом сайте информацию о предлагаемом им ассортименте автозапчастей.