Ранение во время боя

Перевод: 'Ни одна из пуль не пробило его бронежилет, и он приехал домой без полученных повреждений, ранений. Это произошло в провинции Кунар, Афганистан.
От оператора:
'В меня попали в общей сложности 4 раза. Моя камера вырубилась, но в этом виноват я сам, так как потом упал головой вниз. Я был также поражен в шлем, и моя камера напрочь была сбита с моего шлема. Наше задание было наблюдать за деревней. Я был 'поинтменом' (первым в голове колонны) и шёл вместе с лейтенантом, когда по нам открыли огонь, остальная часть взвода была придавлена стрельбой из пулемета. Я не включил камеру заранее, так что видео не с самого начала боя, сделано это по очевидным причинам. Я сам вышел на открытое место для того чтобы привлечь огонь на себя, чтобы мой взвод смог добраться до безопасного укрытия.'

'Одна из пуль ударила в трубу моего м203, пробила его и выбила из рук. Но, когда я подобрал винтовку, она могла стрелять, хотя в трубе гранатомета было большое пулевое отверстие 7.62 калибра и гранатомёт стал полностью бесполезным.'

З.Ы. но на вид выглядит как-будто он переиграл в БатлФилд и ломанулся напрямую с гор))