Добавить новость
ABAI.KZ: «Дос Көшім. Мемлекеттік тіл туралы жаңа заң қабылдау қажет» («Дос Кошим: Нужно принять новый закон о государственном языке»)
Шрифт:
babki 25 Сентября 2017 в 20:29:20
Интернет-портал публикует интервью с председателем движения «Ұлт тағдыры» Дос КОШИМОМ, который считает, что настала пора пересмотреть действующий закон о государственном языке.
«Мы четыре 4 года уже ведем работу по разъяснению значимости и значения государственного языка в русскоязычных регионах. На этот раз провели по 9 встреч в Северно-Казахстанской области, Костанайской областях, сейчас находимся в Актобе. Планируем объездить Западно-Казахстанскую и Павлодарскую области. В этих регионах всего 25-30 процентов казахского населения, нет языковой среды. Но мы пытаемся донести, что государственный язык, это — казахский, что доля казахскоязычной аудитории растет и нужно думать о будущем.
Если говорить о том, как нас принимают, то по-всякому бывает. Некоторые говорят, что надо было об этом говорить со дня Независимости, 28 лет назад, другие — если, государственный язык станет приоритетным, то они уедут в Россию. Мы не можем удерживать никого, если русскоязычные переедут, то это не конец света. Надо заметить, в этих регионах не произошло заметных перемен после Независимости. Названия местностей старые. Поэтому мы также говорим об избавлении от советских названий, а также о переходе на латиницу.
За эти четыре года мы провели 120 встреч. И ситуация не такая как в первые дни. Люди понимают, что за 28 лет мы так и не решились на конкретные действия. Стало понятно, что в этом вопросе нельзя уже проявлять осторожность. Приведя в пример, активистку из Павлодара — Рузу БЕЙСЕНБАЙТЕГИ, я предупредил, что терпение казахскоязычных кончается. И вскоре они начнут требовать знание государственного от каждого казахстанца.
Очевидно, что нужно пересмотреть принятый 28 лет назад закон о государственном языке, который предусматривает двуязычие. С таким законом, казахский язык так и останется дополнительным языком, языком перевода. Думаю, настало время приступить к решительным действиям, чтобы государственный язык получил преимущество», - сказал он в интервью.
Перевод http://ratel.kz/raw/dos_koshim_trebuet_peresmotret_zakon_o_jazykah
Оригинал http://www.abai.kz/post/59447
«Мы четыре 4 года уже ведем работу по разъяснению значимости и значения государственного языка в русскоязычных регионах. На этот раз провели по 9 встреч в Северно-Казахстанской области, Костанайской областях, сейчас находимся в Актобе. Планируем объездить Западно-Казахстанскую и Павлодарскую области. В этих регионах всего 25-30 процентов казахского населения, нет языковой среды. Но мы пытаемся донести, что государственный язык, это — казахский, что доля казахскоязычной аудитории растет и нужно думать о будущем.
Если говорить о том, как нас принимают, то по-всякому бывает. Некоторые говорят, что надо было об этом говорить со дня Независимости, 28 лет назад, другие — если, государственный язык станет приоритетным, то они уедут в Россию. Мы не можем удерживать никого, если русскоязычные переедут, то это не конец света. Надо заметить, в этих регионах не произошло заметных перемен после Независимости. Названия местностей старые. Поэтому мы также говорим об избавлении от советских названий, а также о переходе на латиницу.
За эти четыре года мы провели 120 встреч. И ситуация не такая как в первые дни. Люди понимают, что за 28 лет мы так и не решились на конкретные действия. Стало понятно, что в этом вопросе нельзя уже проявлять осторожность. Приведя в пример, активистку из Павлодара — Рузу БЕЙСЕНБАЙТЕГИ, я предупредил, что терпение казахскоязычных кончается. И вскоре они начнут требовать знание государственного от каждого казахстанца.
Очевидно, что нужно пересмотреть принятый 28 лет назад закон о государственном языке, который предусматривает двуязычие. С таким законом, казахский язык так и останется дополнительным языком, языком перевода. Думаю, настало время приступить к решительным действиям, чтобы государственный язык получил преимущество», - сказал он в интервью.
Перевод http://ratel.kz/raw/dos_koshim_trebuet_peresmotret_zakon_o_jazykah
Оригинал http://www.abai.kz/post/59447
 |
 |
|
