Борат попал в путеводитель по Казахстану // МИД уполномочен... начудить
ix 11 Мая 2014 в 12:17:18
Герой фильма «Борат» по имени Билли Секскрайм случайно попал в путеводитель по Казахстану.
Цветное иллюстрированное издание распространялось в рамках ежегодного фестиваля Around the World Embassy Tour, проводимом ежегодно посольством Казахстана в США. Об этом сообщает Lenta.ru со ссылкой на Washington City Paper.
Наблюдать персонажа комедийного фильма на страницах книги о Казахстане могли представители более чем 50 дипломатических миссий Вашингтона.
Билли Секскрайм – вымышленный персонаж, который не появлялся в фильме «Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан». Но его упоминал в картине исполнитель главной роли Саша Барон Коэн.
Каким образом Секскрайм попал в путеводитель, не сообщается. Предположительно, это стало результатом ошибки посольства Казахстана или шуткой издательства. Дипломатическое представительство страны никак не прокомментировало забавное происшествие.
Стоит отметить, что призрак «Бората» не впервые тревожит Казахстан. Например, в 2012 году в Кувейте на чемпионате мира по стрельбе организаторы мероприятия перепутали гимн Казахстана с гимном, звучавшим в фильме «Борат: культурное исследование Америки на благо славного народа Казахстана».
Фильм про Бората всегда казался официальным лицам Казахстана оскорбительным. Когда Саша Барон Коэн впервые переоделся в вымышленного казахского журналиста Бората Сагдиева и предстал в таком виде на церемонии вручения премий mtv в 2005 году, министерство иностранных дел страны заявляло о намерении засудить комика.
http://news.mail.ru/inworld/kazakhstan/society/18115699/
МИД уполномочен... начудить
Посольство Казахстана в США включило вымышленный персонаж из фильма британского комика Саши Барона КОЭНА “Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан” по имени Билли СЕКСКРАЙМ в список современных поп-музыкантов нашей страны. Об этом сообщает американская газета Washington City Paper.
По информации издания, на прошлой неделе в Вашингтоне состоялся ежегодный фестиваль Around the world embassy tour, в рамках которого дипломатические представительства более 50 стран мира, в том числе посольство Казахстана, распахнули свои двери для всех желающих. Наши дипломаты, пишет Washington City Paper, оказались самыми радушными, щедро одаривая гостей книгами, календарями и цветным путеводителем по Казахстану. Тут-то и вышла неувязочка. Дотошные американские журналисты заметили, что в разделе, посвященном современной музыке Казахстана, помимо Макпал ИСАБЕКОВОЙ, Кайрата ТУНТЕКОВА, групп “A-Studio” и “Уркер”, а также других наших популярных исполнителей значится Билли Секскрайм (Billy Sexcrime). Это вымышленная казахстанская поп-звезда из фильма Саши Барона Коэна, в свое время повеселившего весь мир и доставившего немало огорчений нашим дипломатам под видом придурковатого казахстанского журналиста Бората САГДИЕВА. Помимо этого в том же разделе о современной музыке прописан некто СуперСтар (SuperStar), о котором у нас тоже не слыхивали. Каким образом эти “музыканты” попали в путеводитель, непонятно. Как сообщает Washington City Paper, в посольстве Казахстана от комментариев отказались. Получить объяснения в нашем внешнеполитическом ведомстве нам также не удалось из-за праздников.
http://www.time.kz/articles/nu/2014/05/08/38202-oshibochka-vishla
Цветное иллюстрированное издание распространялось в рамках ежегодного фестиваля Around the World Embassy Tour, проводимом ежегодно посольством Казахстана в США. Об этом сообщает Lenta.ru со ссылкой на Washington City Paper.
Наблюдать персонажа комедийного фильма на страницах книги о Казахстане могли представители более чем 50 дипломатических миссий Вашингтона.
Билли Секскрайм – вымышленный персонаж, который не появлялся в фильме «Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан». Но его упоминал в картине исполнитель главной роли Саша Барон Коэн.
Каким образом Секскрайм попал в путеводитель, не сообщается. Предположительно, это стало результатом ошибки посольства Казахстана или шуткой издательства. Дипломатическое представительство страны никак не прокомментировало забавное происшествие.
Стоит отметить, что призрак «Бората» не впервые тревожит Казахстан. Например, в 2012 году в Кувейте на чемпионате мира по стрельбе организаторы мероприятия перепутали гимн Казахстана с гимном, звучавшим в фильме «Борат: культурное исследование Америки на благо славного народа Казахстана».
Фильм про Бората всегда казался официальным лицам Казахстана оскорбительным. Когда Саша Барон Коэн впервые переоделся в вымышленного казахского журналиста Бората Сагдиева и предстал в таком виде на церемонии вручения премий mtv в 2005 году, министерство иностранных дел страны заявляло о намерении засудить комика.
http://news.mail.ru/inworld/kazakhstan/society/18115699/
МИД уполномочен... начудить
Посольство Казахстана в США включило вымышленный персонаж из фильма британского комика Саши Барона КОЭНА “Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан” по имени Билли СЕКСКРАЙМ в список современных поп-музыкантов нашей страны. Об этом сообщает американская газета Washington City Paper.
По информации издания, на прошлой неделе в Вашингтоне состоялся ежегодный фестиваль Around the world embassy tour, в рамках которого дипломатические представительства более 50 стран мира, в том числе посольство Казахстана, распахнули свои двери для всех желающих. Наши дипломаты, пишет Washington City Paper, оказались самыми радушными, щедро одаривая гостей книгами, календарями и цветным путеводителем по Казахстану. Тут-то и вышла неувязочка. Дотошные американские журналисты заметили, что в разделе, посвященном современной музыке Казахстана, помимо Макпал ИСАБЕКОВОЙ, Кайрата ТУНТЕКОВА, групп “A-Studio” и “Уркер”, а также других наших популярных исполнителей значится Билли Секскрайм (Billy Sexcrime). Это вымышленная казахстанская поп-звезда из фильма Саши Барона Коэна, в свое время повеселившего весь мир и доставившего немало огорчений нашим дипломатам под видом придурковатого казахстанского журналиста Бората САГДИЕВА. Помимо этого в том же разделе о современной музыке прописан некто СуперСтар (SuperStar), о котором у нас тоже не слыхивали. Каким образом эти “музыканты” попали в путеводитель, непонятно. Как сообщает Washington City Paper, в посольстве Казахстана от комментариев отказались. Получить объяснения в нашем внешнеполитическом ведомстве нам также не удалось из-за праздников.
http://www.time.kz/articles/nu/2014/05/08/38202-oshibochka-vishla
|