Цитата:Софруджу от 18.08.2015 12:40:42 Да уж! Либо "Великому певцу посвящается", либо "Памяти великого певца". Да и слово "великий", при всём уважении, как-то слишком
За опечатку извинился, а вот насчет "великого" не ошибся, кого из его поколения могут назвать таковым? 25 лет как он умер, а люди наизусть помнят его песни. Есть люди которые родились после его смерти, но любят и уважают его творчество.
Так что держите свое мнение при себе.
З.ы. Мы не на уроке русского языка, мне как не носителю русского языка простительно, вы даже близко не знаете казахский язык как я знаю русский язык.
Лысому: культурный человек не тот, кто не проливает соус на скатерть, а тот , кто не замечает, когда это делают другие. Другими словами: блистать грамотностью на сайте(тыкать носом в ошибки) совсем не обязательно.
поэт/певец, можно назвать как угодно, который смог повести за собой не только современников, но и последующие поколения, а за ролик однозначно спасибо, в пяти минутах проскользнула целая эпоха "советского кино", под слова и аккроды группы Кино....
Цитата:Максимыч от 18.08.2015 12:45:59 [quote name=Софруджу link=previd=64149#449415 date=1439880042]мне как не носителю русского языка простительно, вы даже близко не знаете казахский язык как я знаю русский язык.
Максимыч -русский язык не родной вам, однако именно благодаря уровню вашего владения вы НОСИТЕЛЬ ЯЗЫКА. Боюсь, что "носителя" Вам не избежать, как бы велика не была ваша нелюбовь к политике РФ. Термин существует, и я думаю, что мы не имеем права выдумывать что-то другое. Вы мне не кажетесь шовинистически настроенным, по отношению к представителям других культур, как бы вас тут не поливали за ваши взгляды, но кто из нас не без греха?
справочка:
Носи́тель языка́ (англ. native speaker) — представитель языковой общности, владеющий нормами языка, активно использующий данный язык (обычно являющийся для него родным) в различных бытовых, социокультурных, профессиональных сферах общения.
Критерии определения носителя языка
В науке выделяется несколько критериев идентификации человека как носителя определенного языка. Согласно шести наиболее распространенным, носитель языка — это индивид, который
- усвоил язык в раннем детстве (во время критического периода) от своих родителей — носителей языка,
-обладает интуитивным, естественным знанием языка (например, способен легко и неконтролируемо понимать не обращенную к нему речь),
- способен к беглой спонтанной речи,
- коммуникативно компетентен (распознает разные типы релевантных речевых ситуаций и может вести себя в соответствии с принятыми коммуникативными нормами),
- воспринимает себя как члена языкового сообщества,
- говорит без акцента.
Если индивид обладает не всеми, но бо́льшей частью этих признаков, то его можно определить как «приближающегося по уровню к носителю языка» (англ. near-native speaker).