Экономика

ЕЦБ представил образец новой купюры достоинством 5 евро, которая поступит в обращение в мая этого года. Купюра отличается улучшенной защитой от подделок. Ее выпуск показывает, что еврозона в скором времени может стать еще больше.

Он достал карандаш, подошел к образцу новой купюры, представленной в ходе презентации, и поставил на ней подпись. Так глава ЕЦБ Марио Драги (Mario Draghi) представил в четверг во Франкфурте первый экземпляр новой евро-купюры, которая начнет свой путь в еврозоне 2 мая 2013 года.

Начало положено купюрой достоинством 5 евро. Позже в порядке возрастания номинала последует выпуск других купюр. То есть, следующей на очереди обновления будет евро-банкнота в 10 евро.

Древнегреческая героиня

Одним из наиболее заметных изменений является появление портрета на купюре. На новой банкноте изображена героиня древнегреческой мифологии Европа. Портрет Европы будет запечатлен на новых банкнотах в качестве водяного знака и голограммы. За образец взято изображение Европы на античной вазе, хранящейся сегодня в парижском Лувре.

Читайте также: Каким будет лицо Европы после выборов в 2013 году

Особое внимание ЕЦБ уделил защите банкноты. По словам Драги, купюры станут еще более защищенными. Сейчас на банкнотах на серебряной полосе под разным углом виден знак евро и номинал купюры. На серебристой полосе новых евро-купюр будут видны портрет Европы, здание, изображенное на самой купюре, и обозначение номинала.

Подделывать банкноты станет сложнее

На новых купюрах под разным углом будет менять цвет число, обозначающее ее номинал. Так, большая цифра 5, при наклоне купюры меняет цвет от изумрудно зеленого до темно-синего. Новые степени защиты основаны на новейших технологиях, которые делают подделку банкнот еще более затруднительной. Такие меры связаны, прежде всего, с тем, что в прошлом году количество изъятых фальшивых евро-купюр выросло на 6,4 процентов до около 41.500 единиц.

Монеты евро

Неизменными останутся основные мотивы купюр – по-прежнему доминируют изображения мостов и зданий, которых на самом деле не существует, и которые лишь стилизуют архитектурный облик различных эпох. Данное решение стало компромиссом, поскольку страны не могли прийти к единому мнению при выборе конкретных зданий для изображения на банкнотах.

Купюры из хлопка

Как и прежде, купюры будут выпускаться номиналом от 5 до 500 евро. Ранее многие требовали выпуска банкнот номиналом 1 и 2 евро. Европарламент в свое время принял соответствующее решение, которое, впрочем, было проигнорировано ЕЦБ как нецелесообразное.

Также по теме: Европа в 2013-м - год решений

Что касается материала для изготовления новых банкнот, здесь ничего нового. Изготавливаться они будут, как и ранее, из хлопковой бумаги. В отличие от многих центробанков, ЕЦБ еще не решился на выпуск купюр из полимерных материалов, которые обладают рядом преимуществ – они более долговечные. С другой стороны, они на ощупь напоминают пластик, что европейцами воспринимается как недостаток.

Обозначение номинала по центру купюры

Еще есть несколько незаметных, но значительных изменений. Обозначение номинала купюры, прежде расположенное в правой верхней части купюры, теперь будет находиться посередине. Не будет больше белого пространства в левой части. Кроме этого пять сокращений ЕЦБ, расположенные на верхнем крае банкнот, будут перемещены на левый край купюры. Сокращение было ранее указано на пяти языках – BCE (например, французский или итальянский), ECB (голландский, словацкий), EZB (немецкий), EKP (финский, эстонский), EKT (греческий). Теперь же они дополнятся еще четырьмя сокращениями – на кириллице (болгарский вариант), на польском, венгерском и мальтийском языках, хотя все эти страны кроме Мальты до сих пор не являются членами еврозоны.

Читайте также: По-настояшему общая Европа

Евро на латинском, греческом и кириллице

При создании нового образа евро-купюр не было привязки к тому факту, является ли определенная страна членом еврозоны или нет. Согласно договору о Европейском Союзе все страны ЕС обязуются ввести евро, как только они будут соответствовать всем критериям. Исключением являются только Великобритания, Дания и Швеция, для которых предусмотрены особые условия. Так, на евро-купюрах представлены все страны ЕС, не только страны еврозоны. Сейчас добавлены те страны, которые ранее не были представлены, поскольку на тот момент они не были членами ЕС. По этой же причине слово «Евро», изображенное рядом с номиналом купюры, появится в трех вариантах – на латинице, греческом языке и на кириллице. Новые евро-банкноты еще раз подчеркивают следование тому принципу, что евро, в целом, должен стать валютой всех членов ЕС. На банкнотах отражено и стремление к расширению еврозоны. Болгарии, Венгрии, Польше и другим странам, еще не являющимся членам еврозоны, показан зеленый свет.

Старые деньги остаются в силе

Банкноты старого образца также не обесценятся. Они будут постепенно выводиться из оборота и обмениваться на новые купюры. Об этом заявил Драги еще в ноябре. Даже по истечению срока действия купюр старого образца, их можно будет обменять в ЦБ на новые купюры.

Оригинал публикации: Neue Euro-Scheine haben auch kyrillische Buchstaben
перевод