Историков возмутили ошибки в туристическом буклете про ЮКО
danilov 16 Ноября 2017 в 12:38:06
Раздаточный туристический буклет, который щедро дарили иностранцам на международном турфоруме юга, кишит грубейшими историческими и даже географическими ошибками. Необычное издание, в котором искажены факты попало к редактору ТВК краеведу и писателю Алексею Гончарову, который поделился своими о нем впечатлениями.
Редактор телеканала и по совместительству историк Алексей Гончаров поражается буклету «Южный Казахстан сердце шелкового пути». Данное издание совершенно бесплатно дарили всем пришедшим на форум, в том числе и гостям из других стран.
«Здесь множество исторических страшных ошибок, это мы раздаем иностранцам, я не знаю, кто ответственен за эту халтуру?!»-возмущается историк.
Как и положено, буклет написан на трех языках и описывает местные достопримечательности, памятники и историю области. Вот только, кто его составлял и откуда редакторы и авторы взяли информацию неизвестно. Опечатки и грубейшие ошибки в цифрах и датах возмутили Алексея Алексеевича до глубины души.
«Указаны те места, которых давно уже нет, к примеру, как озеро Тулпар. Допустим, парк Кен-баба, где действительно высажены 100-летние дубы, вообще не упомянут, а дубы почему-то перенесены в Центральный парк, где их в принципе нет. И посажены они уже у авторов буклета не в начале 20 века, а в конце 19-го. И дендропарк у нас заложили не 1976 году, а в 1986. То есть, 10 лет туда 10 лет сюда, ничего не стоят?!»- удивляется историк.
А вот новые описания зоопарка редактору ТВК подняли настроение.
«Наш зоопарк это нечто. Люди написали, что это один из немногих зоопарков мира, где так плодятся животные. И даже в уста и головы животных вложены мысли, что они, когда попадают в наш зоопарк, что так их сытно кормят и так лечат, что они думают: «А почему-бы нам не размножаться?!» Это дословная цитата! И еще удивительная вещь, что Китай запретил продавать панд в Казахстан, потому что в Китае они плохо размножаются, а у нас начнут плодиться»,- смеется Алексей Гончаров.
Как нам стало известно, в свободной продаже красочного журнала нет, его можно приобрести в туристической организации. Однако иностранцы, которые будут знакомиться с областью по буклетам, получат искаженную информацию о том, что, к примеру, ЮКО – теперь самая маленькая область Казахстана. А на Ордабасы предводителем единого войска трех жузов избрали вовсе не Абулхаир хана, а Аблая, который тогда был еще подростком. Мы попытаемся взять официальный комментарий у распространителей буклета.
http://tvk-uko.kz/2017/11/16/istorikov-vozmutili-oshibki-v-turisticheskom-buklete-pro-yuko/
Редактор телеканала и по совместительству историк Алексей Гончаров поражается буклету «Южный Казахстан сердце шелкового пути». Данное издание совершенно бесплатно дарили всем пришедшим на форум, в том числе и гостям из других стран.
«Здесь множество исторических страшных ошибок, это мы раздаем иностранцам, я не знаю, кто ответственен за эту халтуру?!»-возмущается историк.
Как и положено, буклет написан на трех языках и описывает местные достопримечательности, памятники и историю области. Вот только, кто его составлял и откуда редакторы и авторы взяли информацию неизвестно. Опечатки и грубейшие ошибки в цифрах и датах возмутили Алексея Алексеевича до глубины души.
«Указаны те места, которых давно уже нет, к примеру, как озеро Тулпар. Допустим, парк Кен-баба, где действительно высажены 100-летние дубы, вообще не упомянут, а дубы почему-то перенесены в Центральный парк, где их в принципе нет. И посажены они уже у авторов буклета не в начале 20 века, а в конце 19-го. И дендропарк у нас заложили не 1976 году, а в 1986. То есть, 10 лет туда 10 лет сюда, ничего не стоят?!»- удивляется историк.
А вот новые описания зоопарка редактору ТВК подняли настроение.
«Наш зоопарк это нечто. Люди написали, что это один из немногих зоопарков мира, где так плодятся животные. И даже в уста и головы животных вложены мысли, что они, когда попадают в наш зоопарк, что так их сытно кормят и так лечат, что они думают: «А почему-бы нам не размножаться?!» Это дословная цитата! И еще удивительная вещь, что Китай запретил продавать панд в Казахстан, потому что в Китае они плохо размножаются, а у нас начнут плодиться»,- смеется Алексей Гончаров.
Как нам стало известно, в свободной продаже красочного журнала нет, его можно приобрести в туристической организации. Однако иностранцы, которые будут знакомиться с областью по буклетам, получат искаженную информацию о том, что, к примеру, ЮКО – теперь самая маленькая область Казахстана. А на Ордабасы предводителем единого войска трех жузов избрали вовсе не Абулхаир хана, а Аблая, который тогда был еще подростком. Мы попытаемся взять официальный комментарий у распространителей буклета.
http://tvk-uko.kz/2017/11/16/istorikov-vozmutili-oshibki-v-turisticheskom-buklete-pro-yuko/
|