Культура

Производство: Happy Madison Productions, США, 2008
Режиссер: Деннис Дуган (Dennis Dugan)
Актеры: Адам Сэндлер (Adam Sandler), Роб Шнайдер (Rob Schneider), Эмманюэль Крик (Emmanuelle Chriqui), Мэрайя Кэри (Mariah Carey), Джон Фарли (John Farley), Барри Ливингстон (Barry Livingston), Энн Мари Хауард, Омид Абтани, Моран Атиас, Шелли Берман, Джеки Р. Чан, Донна Фелдман, Тодд Холлэнд, Норма Майклс, Хенри Уинклер, Бен Уайз.
Жанр: комедия / мелодрама / фантастика
Sound Mix: Dolby Digital / SDDS / DTS
Оценка: 3
С кем идти: друзья, большая компания
С чем идти: пиво и другие слабоалкогольные напитки
Возраст: старше 13 (официально), старше 16 (личное)
Описание официальное: Агент "Моссада" Зохан Двир – известнейший в своей стране борец с терроризмом. Зохан высокопрофессионален и кажется непобедимым. С одинаковой легкостью он поражает сердца женщин и уничтожает противников, в том числе и своего личного врага – палестинского террориста Фантома. Однако у Зохана есть один секрет… он любит свою страну, но, несмотря на это, он очень устал от бесконечной войны и мечтает о передышке и возможности проявить свои творческие способности, став парикмахером. Но пока Зохан борется с терроризмом, его мечте сбыться не суждено. Засыпая, он горько плачет над каталогом Поля Митчелла 1987 года, спрятанным в его спальне.
Свой шанс осуществить мечту Зохан получает, когда на горизонте в очередной раз появляется Фантом. Вместо того, чтобы уничтожить его, Зохан инсценируют собственную смерть и сбегает, оставляя Фантома в блаженной уверенности в том, что, наконец, «убрал» Зохана. Зайцем пробравшись на борт самолета до Нью-Йорка, Зохан, у которого нет ничего, кроме рюкзака с одеждой и безумной мечты, оказывается в грузовом отсеке вместе с двумя собаками – Скрэппи и Коко.
По прибытии в Нью-Йорк Зохан первым делом отправляется в салон Поля Митчелла, скрываясь под новым именем Скрэппи Коко. Сркэппи надеется, что его тут же возьмут на работу, но встречает лишь насмешки над своей старомодностью.
Вскоре у него появится шанс, когда один из парикмахеров Далии внезапно уволится. И Зохан не упускает эту возможность. Несмотря на то, что весь стилистический арсенал Зохана – модели из допотопного каталога Поля Митчелла, клиентка остается довольной, очарованная интимной беседой Зохана и его манерой держаться. Мечта Зохана начинает сбываться. Вскоре слух о нем распространяется среди пожилых обитательниц Нью-Йорка: «Сходите к Скрэппи Коко – не пожалеете!»
Дела Зохана идут отлично. Он живет своей мечтой, а бизнес Далии процветает, благодаря чему она справляется с непомерной арендной платой, установленной новыми хозяевами. Зохан завязывает многообещающий роман с Далией. Но тучи уже сгущаются…

Описание альтернативное:Бородач Зохан (Адам Сэндлер) — неуязвимый супермен из Моссада, способный отжиматься без рук, ловить задницей гранаты и чуть ли не ходить по воде.
Но у льва иудейского есть три позорных слабости: мини-шорты «покажи яички», Мэрайя Кери и самая ужасная — волосы. Ночью, после очередной ликвидации, Зохан тайком вытаскивает из-под кровати фотоальбом студии Пола Митчелла образца 1986-года (с начесами! с мелированием!) и щелкает, щелкает, щелкает ножницами над фото. Наконец, не в силах больше сопротивляться страсти, Зохан инсценирует собственную смерть и улетает в Нью-Йорк, стричь и брить. Из салона Митчелла его гонят сразу же после слов «блеск и объем», но после серии злоключений (включающих нападение на шиньон и дезактивацию ребенка) Зохан находит приют в еврейской парикмахерской Бруклина — правда, на палестинской стороне улицы, в салоне арабской красотки Далии. Привлеченные тестостероновыми выбросами нового мастера, в кресло к нему сползаются все окрестные старушки. Но судьба, разумеется, подготовила Зохану подарок помоложе.
Комедия с самыми невыносимыми комиками Америки, Сэндлером и Робом Шнайдером (выкрашенный автозагаром Шнайдер играет палестинца, у которого захватчики угнали — кого? — правильно, козу) написана выдающимся юмористом Джудом Апатоу — правда, в соавторстве с тем же самым Сэндлером. Поэтому, кроме всякой дури вроде Джона Туртурро, строгающего шаурму дамасским клинком (Туртуро в красном шарфе и трениках играет безрадостного палестинского супергероя Призрака), или Сэндлера, показывающего фокусы с задницей, тут есть буквально две, но гениальные, уровня Беккета, сцены.
В одной Зохан мило играет с земляком в сокс персидским котом, беседуя о чем-то высоком, вроде телок или торговли электроникой. В другой, почти пятиминутной, трое ряженых палестинцев с совершенно чеховскими паузами диктуют друг другу телефонные номера, как бы на арабском. Все остальное — ковровая бомбардировка шутками на тему пляжной моды, идише момме и хумуса (кокетливо политкорректный заменитель мацы). Другое дело, что все свои обычные глупости Сэндлер тут произносит с феерически похабным израильским акцентом, да еще и постоянно соскальзывая на идиш. В оригинальной версии этого вполне достаточно, чтобы ухохатываться два часа подряд. Русскую спас бы дубляж актерами сериала «Ликвидация». Но надежды на такое решение вопроса, как вы понимаете, не больше, чем на мир на Ближнем Востоке.