Для чего Тарабарский язык в учебнике, рассказали в гос. ведомстве
Ранее в соцсетях и мессенджере WhatsApp появились снимки учебника по литературе. Внимание пользователей привлек текст на одной из страниц — он пестрил непонятными словами: «бутявка», «кукуся», «калуша», «отпызявила», «мырдявость» и другие."Мир сошел с ума. Министерство образования, это что? Проверьте автора на адекватность. Не ставьте опыты на детях", - написала Елисавета Абрамова в группе "Алматы. Что? Где? Когда" в Facebook.
Республиканский научно-практический центр "Учебник" прокомментировал рассылку по поводу содержания в ряде казахстанских учебников, вызвавшую критику и недоумение родителей.
Одна из "Лингвистических сказок" известной писательницы Людмилы Петрушевской. Она изобилует словами вроде "бутявчонка", "пуськи" и "напызявил".
Вот какое разъяснение дали в центре в связи с этим.
«Потом этот текст перекочевал во все учебники мира как упражнение — «Лингвистическая сказка». Целей данного упражнения много, в том числе, например, найти в запутанном, не совсем понятном тексте глагол, существительное и так далее. Это заставляет ребенка думать, то есть развивать критическое мышление к литературе, в том числе. Беда совкового образования — вот тебе понятный и бесспорный текст, прочти и заучи. Я считаю, эти учебники продвинутые. Просто мы, со старым мышлением, привыкшие к Есенину только (а его тоже за 11 лет хватает) их не понимаем», — заявили в государственном ведомстве.
https://www.nur.kz/1608755-chinovniki-obyasnili-zachem-v-kazakhsta.html
https://kazday.kz/2017/09/06/shokirovannye-uchebnikom-russkogo-yazyka-roditeli-postavili-po-nemu-mini-spektakl/
https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/vyiyasnilos-chego-kazahstanskih-uchebnikah-poyavilis-325853/
Мне вот интересно кто в госведомстве позволят себе так выражаться???