Стиляги, Африканская версия