Нора Галь "Слово живое и мертвое"
Печать: Шрифт: Абв Абв Абв
Chimkentus 09 Августа 2018 в 09:49:35


(Эта книжка полезна всем, кто хочет научиться грамотно писать и излагать свои мысли на великом и могучем. Обязательна к прочтению для журналистов, работников печатных и сетевых издательств, а также для начинающих графоманов.[Chimkentus])

Нора Галь – одно из ярких имен в блистательной плеяде российских литераторов, создавших всемирно признанную школу художественного перевода. Свою славу она заслужила, открыв нам «Маленького принца» Сент-Экзюпери. Бесценной заслугой Норы Галь остаются ее выдающиеся переводы шедевров современной мировой литературы.
«Слово живое и мертвое» – обобщение многолетнего творчества и самой Норы Галь, и ее замечательных коллег. Вместе с тем эта работа выходит далеко за рамки собственно переводческих проблем. Разбирая типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику, на радио и телевидение, и противопоставляя им блестящие образцы живой русской речи, она вносит неоценимый вклад в столь актуальную ныне борьбу за чистоту и достоинство русского языка.

Скачать правой кнопкой - сохранить как...
Комментарии, по рейтингу, по дате
  Странник626 09.08.2018 в 11:41:43   # 688928
Не скачивается...
  Абориген 09.08.2018 в 12:50:25   # 688937
Не скачивается
  Chimkentus 09.08.2018 в 13:36:37   # 688946
  Chimkentus 09.08.2018 в 13:58:47   # 688949
  Yerla 09.08.2018 в 14:47:00   # 688972
попробую осилить сие книжк ..
Добавить сообщение
Чтобы добавлять комментарии зарeгиcтрирyйтeсь