Украина хочет перейти на латиницу
Печать: Шрифт: Абв Абв Абв
danilov 30 Января 2019 в 10:07:19
Уже несколько стран бывшего СССР перешли на латиницу. Задумываются об этом и в Украине.
Один из основных плюсов этой идеи — Украина станет культурнее и филологически ближе к Европе.
Основные минусы: затратно, объемно, непопулярно.

Плюсы

Среди основных плюсов возможного перехода на латиницу — приближенность к европейским странам. Она лежит в основе письменности большинства стран ЕС, в том числе и тех, которые входят в группы романских и германских языков. В случае перехода, коммуникация между Украиной и другими странами станет проще.

К тому же, на Украине уже делались попытки перейти на латиницу. Так, еще в первой половине 19 века украинский этнограф Иосиф Лозинский опубликовал статью «О внедрении польского алфавита в русской (украинской) письменности». С тех пор среди украинской интеллигенции идут споры вокруг возможной смены алфавита.

Минусы

Их можно свести к нескольким основным.

Это затратно

Если Украина примет решение перейти на латиницу, то на смену документации, карт, указателей и так далее уйдут миллионы гривен. «Это невероятный объем работы. Учитывая, что у нас в стране 40 миллионов населения, и есть множество законов, которые надо переводить, названий, документов, учреждений. Я могу оценить этот пласт работы примерно в 3-4 миллиарда долларов. И объем работы лет на пять, не меньше», — считает блогер Юрий Гудыменко.

Большинство украинцев не воспримет эту идею, по крайней мере, не сразу

«У нас нет такой традиции. Во-вторых, мы должны понимать — сейчас акцент должен идти на качество подготовки будущего поколения, поэтому любой переход на латиницу должен быть качественным… А у нас сейчас достаточно проблем, мы должны обеспечить нашим детям обучение хотя бы на 3-х языках: родном, государственном и одном из языков Европейского союза. Наша нация должна быть образованная», — пояснил глава комитета по вопросам образования, народный депутат от Блока Петра Порошенко Александр Спиваковский.

Это сложно и объемно. Учитывая двуязычие среди украинцев, переход на латиницу может вызвать негативную реакцию среди населения

Почему вопрос актуален?

На Украине заговорили о возможном переходе на латиницу после подобной инициативы в Казахстане. Президент этой страны Нурсултан Назарбаев еще в октябре 2017 года подписал указание полностью отказаться от кириллицы. Полностью переход будет завершен до 2025 года, сейчас же правительство пошагово переводит учебные заведения, а также госорганы на новый алфавит. К тому же в 1990-е годы на латиницу перешли Азербайджан, Узбекистан и Туркмения.

Подхватил идею с переходом украинского языка на другой алфавит и министр иностранных дел Украины Павел Климкин. В марте 2018 года в своем «Фейсбуке» политик предложил вынести тему на общественное обсуждение. «В дружеской беседе историк и журналист из Польши Земовит Щерек спросил, почему бы Украине не ввести наряду с кириллицей латиницу. Наша цель — формирование украинской политической нации, поэтому мы должны работать на то, что нас объединяет, а не разъединяет. С другой стороны, почему бы не подискутировать?» — написал Климкин.

https://www.obozrevatel.com/ukr/society/v-ukraini-proponuyut-zminyati-alfavit-u-chomu-sprava.htm
Комментарии, по рейтингу, по дате
  Даун 30.01.2019 в 10:28:48   # 710559
Тупее и еще тупее
  Рамзес 30.01.2019 в 10:43:45   # 710564
Quote:
К тому же, на Украине уже делались попытки перейти на латиницу. Так, еще в первой половине 19 века украинский этнограф Иосиф Лозинский опубликовал статью «О внедрении польского алфавита в русской (украинской) письменности». С тех пор среди украинской интеллигенции идут споры вокруг возможной смены алфавита.
Подстилки прозападные....
  строитель 30.01.2019 в 10:47:08   # 710565
  Wolfkz 30.01.2019 в 10:56:16   # 710566
Своя страна, своя нация, свой язык. Что хотят то и делают. Их выбор.
Зачем сразуярлыки вешать.
Если учитывать что они точно могут выйдти на митинги, в отличии от нас, то думаю решение будет в основном народом поддержано.
  Рамзес 30.01.2019 в 11:21:40   # 710568
Quote:
Что хотят то и делают. Их выбор.

Это не их выбор,а за тем опять у России помощи просить будут....
  Wolfkz 30.01.2019 в 11:56:18   # 710573
Цитата: Рамзес от 30.01.2019 05:21:40
Quote:
Что хотят то и делают. Их выбор.

Это не их выбор,а за тем опять у России помощи просить будут....

Какой выбор у народа мы точно не знаем.
Но после всего что уже произошло, то они точно просить не будут помощи у рф. А если добавить сюда национальную особенность украйнцев как настырность то тем более)))
  ЛиКа 30.01.2019 в 12:21:27   # 710575
"А вы, друзья, как ни садитесь,
Всё в музыканты не годитесь".
  Беня Ладен 30.01.2019 в 16:10:11   # 710603
Переходы стран СССР на латиницу это инициатива элит, а не народов этих стран. Этим самым вырывают народы из общей семьи. (Вспомните образы из фильма Белое Солнце пустыни). Во времена 20х годов это предлагали троцкисты, сейчас просто подпиндосники всех мастей. Они думают если их граждане потеряют связь с Россией и своей историей хозяин позволит им уехать в конце на запад и тратить наворовоные деньги. Проблема в том что без России эти народы обречены на уничтожение, как индейцы или негры. Пример прибалтики, среднеазиатских стран об этом говорит. Местные царьки и элиты не понимают что западу они без своих стран нафиг не нужны. Абдула запросто прирежет Гюльчатай когда она будет не нужна. Забавно но яйца запада в руках России, это же не понимают и подпиндосники в России.
  Wolfkz 30.01.2019 в 18:35:48   # 710617
Цитата: Беня Ладен от 30.01.2019 10:10:11
Переходы стран СССР на латиницу это инициатива элит, а не народов этих стран. Этим самым вырывают народы из общей семьи. (Вспомните образы из фильма Белое Солнце пустыни). Во времена 20х годов это предлагали троцкисты, сейчас просто подпиндосники всех мастей. Они думают если их граждане потеряют связь с Россией и своей историей хозяин позволит им уехать в конце на запад и тратить наворовоные деньги. Проблема в том что без России эти народы обречены на уничтожение, как индейцы или негры. Пример прибалтики, среднеазиатских стран об этом говорит. Местные царьки и элиты не понимают что западу они без своих стран нафиг не нужны. Абдула запросто прирежет Гюльчатай когда она будет не нужна. Забавно но яйца запада в руках России, это же не понимают и подпиндосники в России.

Как смена алфавита может нарушить союзные отношения? Думаю преувеличено. Вот запрет русского в школах это да. А так всего лишь комплексы империализма
  Джимбо 30.01.2019 в 19:59:28   # 710626
Цитата: Wolfkz от 30.01.2019 04:56:16
Своя страна, своя нация, свой язык. Что хотят то и делают. Их выбор.
Зачем сразуярлыки вешать.
Если учитывать что они точно могут выйдти на митинги, в отличии от нас, то думаю решение будет в основном народом поддержано.
Прям вот это люди хотят да? Или продажные чиновники? А у нас латинизацию люди захотели? Может референдум был по этому вопросу? Не несите чушь. Люди хотят достойно жить а какой там алфавит не так важно, тем более что есть привычный на который не нужно тратить миллиарды. Наверняка есть более важные и срочные дела.
  Wolfkz 30.01.2019 в 21:12:50   # 710633
Цитата: Джимбо от 30.01.2019 13:59:28
Цитата: Wolfkz от 30.01.2019 04:56:16
Своя страна, своя нация, свой язык. Что хотят то и делают. Их выбор.
Зачем сразуярлыки вешать.
Если учитывать что они точно могут выйдти на митинги, в отличии от нас, то думаю решение будет в основном народом поддержано.
Прям вот это люди хотят да? Или продажные чиновники? А у нас латинизацию люди захотели? Может референдум был по этому вопросу? Не несите чушь. Люди хотят достойно жить а какой там алфавит не так важно, тем более что есть привычный на который не нужно тратить миллиарды. Наверняка есть более важные и срочные дела.

У нас все это верно возможно. А вот такие эксперементы в Украине чрваты для власти. Поэтому будут делать то что хочет электорат.
  Ал 31.01.2019 в 07:40:43   # 710640
Цитата: Wolfkz от 30.01.2019 04:56:16
Своя страна, своя нация, свой язык. Что хотят то и делают. Их выбор.
Зачем сразу ярлыки вешать.
Если учитывать что они точно могут выйдти на митинги, в отличии от нас, то думаю решение будет в основном народом поддержано.

Резкий рост цен на комуслуги украинское население поддерживает?
А пенсионную реформу?
Quote:
С 1 января 2019-му году на заветную пенсию по достижении 60-летнего возраста смогут выйти не все украинские пенсионеры.
Начиная с 1 января 2019 года на пенсию в 60 лет смогут выйти только те украинцы, которые имеют не менее полных 26 лет стажа. Это предусмотрено пенсионной реформой.
https://24tv.ua/ru/ukraina_tag1119

Quote:
Пенсионный возраст в Украине и других странах Европы: где меньше?
https://24tv.ua/ru/pensionnyj_vozrast_v_ukraine_i_drugih_stranah_evropy_gde_menshe_n1000976

Quote:
КАКОЙ ПЕНСИОННЫЙ ВОЗРАСТ В УКРАИНЕ ДЛЯ ЖЕНЩИН И МУЖЧИН? http://www.kriza.com.ua/kakoj-pensionnyj-vozrast-v-ukraine-dlya-zhenshhin-i-muzhchin/

Массовые протесты по этим поводам были?
Добавить сообщение
Чтобы добавлять комментарии зарeгиcтрирyйтeсь