Агентство гражданской журналистики

Для тех кто не знает, в СССР не пилили снаряды взрослые дяди, не воровали люки, кабеля, многлдетные матери могли Не работать, так как зарплаты мужа хватало на всю семью. Государство предоставляло бесплатно квартиры, лекарства и детские вещи стоили копейки, медицина была толковая и бесплатная.
Для процветания всего лишь надо строить коммунизм в отдельно взятой Казахстане. Природные богатства, возвращенный народу, обеспечат достойное существование.

Что лучше- быть живым трусом или посмертно героем?

Население саудовской Аравии 32 млн. Население Казахстана 17 млн.

Когда Путин перестанет быть президентом, Лысый с флагом США и барабаном вывалился из окна автобуса.

Население саудовской Аравии 32 млн. Население Казахстана 17 млн.

Когда Путин перестанет быть президентом, Лысый с флагом США и барабаном вывалился из окна автобуса.

Остановить производство самолётов
Есть остановить производство самолётов.
Остановить производство автомобилей
Есть остановить производство автомобилей
Остановить выплавку чугуна и стали
Есть остановить выплавку
Запрягайте хлопцы конив, пидем до шляхтичей гроши добувать

Население саудовской Аравии 32 млн. Население Казахстана 17 млн.

Остановить производство самолётов
Есть остановить производство самолётов.
Остановить производство автомобилей
Есть остановить производство автомобилей
Остановить выплавку чугуна и стали
Есть остановить выплавку
Запрягайте хлопцы конив, пидем до шляхтичей гроши добувать

Когда Путин перестанет быть президентом, Лысый с флагом США и барабаном вывалился из окна автобуса.

Остановить производство самолётов
Есть остановить производство самолётов.
Остановить производство автомобилей
Есть остановить производство автомобилей
Остановить выплавку чугуна и стали
Есть остановить выплавку
Запрягайте хлопцы конив, пидем до шляхтичей гроши добувать

Не навязывай. Культура портит, делает человека добрым, совестливым, верящим в людей. Такие люди не приспособлены к выживанию в Джунглях капитализма и оказываются в аутсайдерах. Успешный человек - ограниченный человек

Слева направо борец, мулла, алкаш, мент.

Когда то казашки носили платья ниже колен, волосы женщины прятали под платком. Потом появились брюки, возмущение было тихим, и теперь брюки носят все. Неприятно видеть дочерей, сестер в обтягивающих брюках, но уже все так ходят. Сейчас победят сиськоманы, и скоро все школьницы начнут ими меряться, увеличивать, выставлять в интернете. а это тупиковый путь. При выборе долговременного партнёра для спаривания и выращивания потомства важно содержание головы самки. В приоритете должна быть семья, моральная чистота, скромность.

Если взять, к примеру, 2 семьи врачей с одинаковым доходом. Одна бездетная, в другой три дочери. Первая живёт хорошо, вторая еле сводит концы с концами. Государство выучило детей, дало высшее образоаание. За 15 лет потрачено по 15 000 долларов на каждого. Если бы на каждого выезжающего молодого специалиста оставляли залог в 15000, то шанс, что вторая семья останется брошенной выехавшими за границу детьми серьезно снизится. (Из 15000 можно вернуть старикам 5000 из-за выплаченных налогов).

Quote:

В свою очередь, подтверждаю, что у нас в связи с различием диалектов варианты переводов даже текстовой информации от переводчиков с разных регионов различаются...

Знаток, однако. Это как различия в языке рязанской и тамбовской губерний. Есть один литературный язык и его все должны понимать.
Насчет перевода, скажем канала Дискавери, его продублированным покупают в России. То есть оплачивают дубляж. Есть вариант покупать непосредственно у производителя на англицком и заказывать дубляж. Возможно, это выйдет дешевле. Всегда найдутся лингвисты-фанатики, которые за пачку доширака будут ночевать на работе. Это одно.
Второе, это качество перевода. Допустим, канал Евроспорт. Есть такой главный комментатор футбола на нашем тв, по-русски ни бельмеса, по-казахски тоже не важно, в футболе тоже не смыслит. Талант свой он прячет, потому что зрителю непонятно каким образом он пробрался в телевизор. Так вот, когда он комментирует матч, то даже казахоязычные казахстанцы матерятся и переключают с Хабара на Евроспорт.
Тут есть чем заняться министру культуры. Человек получает около миллиона тенге, приезжает на работу на служебном авто, а чем он занят с 9 до 18? Он и его тысячи подчиненных в министерствах и акиматах. Почему бы им и не заняться дубляжом за зарплату и бесплатно распространять в СМИ?